Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more active approach
Vertaling van "more active approach" in Pools
bardziej aktywne podejście
Controlling and management accounting is an alternative and a more active approach to use of accounting in the enterprise.
Kontroli i rachunkowość zarządcza - alternatywne i bardziej aktywne podejście do księgowości w przedsiębiorstwie.
Integrated planning and the transfer of responsibility or so-called sub-delegation of resources or financial engineering instruments are clearly areas where a more active approach is needed from the Commission, at least through the presentation of recommendations or examples of proven approaches.
Zintegrowane planowanie oraz przeniesienie odpowiedzialności lub tak zwane oddelegowanie środków lub instrumentów inżynierii finansowej są wyraźnie obszarami, w których Komisja powinna zaprezentować bardziej aktywne podejście, przynajmniej poprzez przedstawienie zaleceń lub przykładów sprawdzonych sposobów działania.
4.3.1.5 The EESC calls for a more active approach concerning the specific learning needs of people with disabilities. To this end, it proposes that Article 12(b) be amended to read as follows
4.3.1.5 EKES apeluje o bardziej aktywne podejście do zapotrzebowania osób niepełnosprawnych na kształcenie. W związku z tym wnosi o nadanie art. 12 lit. b) następującego brzmienia
If climate change is so important, we need a much more active approach to implementation than has been the case on environmental policies anywhere so far, and we have heard nothing about that.
Jeżeli zmiany klimatyczne są takie ważne, to musimy do wdrożenia podejść bardziej aktywnie niż dotąd podchodziliśmy do polityki ekologicznej w jakiejkolwiek dziedzinie, a na ten temat nic nie słyszeliśmy.
However, the fundamental precondition for success is for the Commission to take a more active approach towards enforcing the transposition of EU law than is currently the case, for example, with the directive on services on the internal market.
Fundamentalnym warunkiem wstępnym jest jednak, aby Komisja przyjęła aktywniejsze podejście do egzekwowania transpozycji prawa UE, niż obecnie ma to miejsce na przykład w przypadku dyrektywy w sprawie usług na rynku wewnętrznym.
A journalist and an Amateur programmer James Vlahos has taken a more active approach with an extensive interview with his terminally ill father to subsequently create a digital clone when he dies.
Dziennikarz i programista-amator James podjął bardziej zdecydowane podejście, poprzez obszerny wywiad ze swoim śmiertelnie chorym ojcem, aby utworzyć później jego cyfrowy klon, gdy ten umrze.
Mary Anne and Dawn were hoping their parents would get back together on their own, but after months of waiting, they decided to take a more active approach.
Mary Anne i Dawn liczyły, że ich rodzice do siebie wrócą, ale w końcu postanowiły wziąć sprawy w swoje ręce.
Other people will take a more active approach and turn to the Web.
Inni ludzie przyjmują bardziej aktywną postawę i korzystają z Internetu.
I would expect the Commission to take a more active approach to this matter.
Oczekiwałbym także bardziej aktywnej postawy Komisji Europejskiej w tej sprawie.
To improve the Register's efficiency and encourage a more active approach the Polish National Epilepsy Centre for Women with Epilepsy was opened at the Foundation of Epileptology in 2003.
W celu sprawniejszego i bardziej aktywnego prowadzenia Rejestru działa od 2003 r. powołane przy Fundacji Ogólnopolskie Centrum Padaczki dla Kobiet w Ciąży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more active approach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
