We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
więcej substancji czynnych
kilka substancji czynnych
Aside from additives, agrochemicals usually consist of one or more active substances which give the formulation the desired properties.
Oprócz dodatków agrochemiczne zwykle składają się z jednej lub więcej substancji czynnych, które nadają preparatowi właściwości pożądane.
Active substances and preparations containing one or more active substances intended
Substancje czynne i preparaty zawierające jedną lub więcej substancji czynnych przeznaczonych do
This means one or more active substances are released slowly over a period of time.
Oznacza to, że substancja czynna (lub kilka substancji czynnych) uwalnia się powoli w pewnym okresie czasu.
'plant protection products': active substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to
"środki ochrony roślin": substancje czynne i preparaty zawierające jedną lub kilka substancji czynnych, oferowane w formie, w jakiej są dostarczane użytkownikowi z przeznaczeniem do
active substances or mixtures containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user,
substancje czynne lub mieszaniny zawierające jedną lub więcej substancji czynnych, które są prezentowane w postaci, w jakiej dostarcza się je użytkownikowi, a które są wykorzystywane
active substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to
substancje czynne lub preparaty zawierające jedną lub więcej substancji czynnych, mające postać handlową, w której dostarczane są użytkownikom, przeznaczone do
it contains one or more active substances which are substance s of concern or which have been classified in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 as or which meet the criteria to be classified as one of the following
zawiera on jedną lub więcej substancji czynnych, które są substancjami potencjalnie niebezpiecznymi lub które zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 zostały sklasyfikowane, lub mogą zostać sklasyfikowane, ponieważ spełniają odpowiednie kryteria, jako
it contains one or more active substances which have been classified in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 as or which meet the criteria to be classified as one of the following
zawiera on jedną lub więcej substancji czynnych, które zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 zostały sklasyfikowane, lub mogą zostać sklasyfikowane, ponieważ spełniają odpowiednie kryteria, jako
Apart from additives, plant protectants usually consist of one or more active substances which give them the desired properties.
Pestycydy Pestycydy Oprócz dodatków, pestycydy składają się na ogół z jednej lub więcej substancji czynnych, dzięki którym posiadają pożądane własności.
it contains one or more active substances which fulfil the criteria for being persistent, bio-accumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bio-accumulative (vPvB) in accordance with Annex XIII of Regulation (EC) No 1907/2006
zawiera on jedną lub więcej substancji czynnych, które spełniają kryteria substancji ocenionych jako trwałe, podatne na bioakumulację i toksyczne (PBT) oraz bardzo trwałe i bardzo podatne na bioakumulację (vPvB) zgodnie z załącznikiem XIII rozporządzenia (WE) nr 1907/2006
ACTIVE SUBSTANCES AND PREPARATIONS CONTAINING ONE OR MORE ACTIVE SUBSTANCES INTENDED
Substancje czynne i preparaty zawierające jedną lub więcej substancji czynnych przeznaczonych do
it contains one or more active substances qualified as endocrine disrupters
zawiera on jedną lub więcej substancji sklasyfikowanych jako zaburzające gospodarkę hormonalną
Light gel formula allows the skin to absorb more active substances leaving it smooth, firm, elastic, moisturized and refreshed.
Żelowa konsystencja pozwala na wchłonięcie się większej ilości substancji aktywnych pozostawiając skórę gładką, jędrną, elastyczną, odświeżoną i nawilżoną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.