Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
more complex because
Vertaling van "more complex because" in Pools
bardziej skomplikowane, ponieważ
bardziej złożone, ponieważ
You may also delete by hand but it can be more complex because you would need to discover where the adware is hiding.
Można również usunąć ręcznie, ale to może być bardziej skomplikowane, ponieważ trzeba wiedzieć, gdzie adware ukrywa.
It is also possible to delete manually but it might be more complex because you'd have to do everything yourself, including finding where the adware is concealed.
Można również usunąć ręcznie, ale to może być trudne, ponieważ trzeba robić wszystko samemu, w tym znaleźć, gdzie adware jest ukryta.
While the basic principle is familiar from road vehicle usage, operational features are more complex because of the need to control multiple linked carriages and to be effective on vehicles left without a prime mover.
Podczas gdy podstawowa zasada jest znana z użytkowania pojazdów drogowych, funkcje operacyjne są bardziej złożone ze względu na potrzebę sterowania wieloma połączonymi wagonami i skutecznego działania na pojazdy pozostawione bez głównego napędu.
It is more complex because it uses =,&&, and and.
Dodatkowo jest odrobinę bardziej złożony od poprzedniego, ponieważ poza =,&&, and mamy jeszcze.
But genes linked to longevity, which are more complex because they interact with the environment, could differ.'
Ale geny związane z długowiecznością, które są bardziej złożone, ponieważ wchodzą w oddziaływanie ze środowiskiem, mogą się różnić.
However, certain constructions devised to promote risk capital are more complex because the public authorities create incentives for one set of economic operators (investors) in order to provide finance to another set (for example, smaller enterprises).
Jednak niektóre mechanizmy opracowane w celu promowania kapitału podwyższonego ryzyka są bardziej złożone, ponieważ władze publiczne tworzą instrumenty motywacyjne dla jednej grupy przedsiębiorców (inwestorów) w celu zapewnienia środków finansowych innej grupie (np. mniejszym przedsiębiorstwom).
More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types.
Organy takie jak naczynia krwionośne czy cewka moczowa są na pewno bardziej skomplikowane, ponieważ składają się z dwóch różnych rodzajów komórek.
The second variant will probably appeal to them more - by 2020, targeting individual users will become much more complex because the emerging trend of making payments electronically and using online banking will continue, but biometric user identification and payment protection systems will become the norm.
Dlaczego? Do 2020 roku atakowanie indywidualnych użytkowników stanie się znacznie bardziej skomplikowane. Wprawdzie nadal będziemy dokonywać płatności w formie elektronicznej oraz korzystać z bankowości online, jednak biometryczna identyfikacja użytkownika oraz ochrona systemów płatności elektronicznych stanie się normą.
And so, my life is much more complex because of the baby, actually, but that's okay. We will still stay married, I think.
Moje życie z powodu dziecka jest więc tak naprawdę znacznie bardziej skomplikowane, ale to nic. Myślę, że pozostaniemy małżeństwem.
Of course, in reality the situation is much more complex because of off-balance-sheet items, different risk weightings of assets or zero-risk items, etc. However, the principal reasoning holds.
W rzeczywistości sytuacja jest dużo bardziej skomplikowana, np. z powodu pozycji pozabilansowych, różnego stopnia ważenia ryzyka aktywów i pozycji o zerowym stopniu ryzyka. Sens argumentacji nie zostaje jednakże naruszony.
Of course, in reality the situation is much more complex because of off-balance-sheet items, different risk weightings of assets or zero-risk items, etc. However, the principal reasoning holds.
W rzeczywistości sytuacja jest dużo bardziej skomplikowana, np. z powodu pozycji pozabilansowych, różnego stopnia ważenia ryzyka aktywów i pozycji o zerowym stopniu ryzyka. Sens argumentacji nie zostaje jednak naruszony.
Of course, in reality the situation is much more complex because of off-balance-sheet items, different risk weightings of assets and zero-risk items, etc. However the principal reasoning holds.
W rzeczywistości sytuacja jest dużo bardziej skomplikowana, np. z powodu pozycji pozabilansowych, różnych wag ryzyka dla aktywów oraz pozycji z ryzykiem zerowym. Sens argumentacji nie zostaje jednak naruszony.
Of course, in reality the situation is much more complex because of off-balance-sheet items, different risk weightings of assets or zero-risk items, etc. However, the principal reasoning holds.
W rzeczywistości sytuacja jest dużo bardziej skomplikowana, np. z powodu pozycji pozabilansowych, różnych wag ryzyka dla aktywów oraz pozycji z ryzykiem zerowym. Sens argumentacji nie zostaje jednak naruszony.
Synoniemen voor more complex because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 225 ms.
