Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more intensive work
Vertaling van "more intensive work" in Pools
wzmożonej pracy
bardziej intensywnej pracy
One of the more important properties of lactoferrin is regulating the immune system and encouraging it to more intensive work by stimulating lymphocytes B and macrophages.
Jednym z ważniejszych właściwości laktoferyny jest regulowanie układu immunologicznego i podbudzanie go do wzmożonej pracy poprzez stymulacje limfocytów B oraz makrofagów.
Bifidobacterium longum - a strain which is especially helpful during antibiotic treatment; it stimulates the immune system for the more intensive work.
Bifidobacterium longum - szczep szczególnie pomocny podczas kuracji antybiotykowej, pobudza układ odpornościowy do wzmożonej pracy. Łagodzi podrażnienia ze strony układu pokarmowego.
It is a good solution when you want to prepare your muscles, joints, tendons and ligaments for more intensive work.
To dobre rozwiązanie w przypadku chęci przygotowania swoich mięśni, stawów, ścięgien i więzadeł do bardziej intensywnej pracy.
The arrival of tourists on the island will certainly motivate some entrepreneurs to roll up their sleeves and start much more intensive work.
Pojawienie się turystów na wyspie z pewnością zmotywuje część przedsiębiorców do tak zwanego zakasania rękawów i rozpoczęcia zdecydowanie bardziej intensywnej pracy.
Calm intensity gives the overall level of endurance training, which is the basis for more intensive work, accelerates regeneration and increases the ability to endure physical strain and prevents injury.
Spokojne intensywności dają ogólny poziom wytrenowania, który jest bazą pod intensywniejszą pracę, przyspiesza regenerację i podnosi zdolności do znoszenia większych obciążeń oraz pośrednio zapobiega powstawaniu kontuzji.
Through a series of trainings and workshops, as well as more intensive work with local animators, children will become more aware of potential threats, and will learn how to prevent them.
Poprzez przeprowadzenie serii szkoleń i warsztatów, a także zintensyfikowaną pracę z lokalnymi animatorami, dzieci i młodzież zyskają świadomość zagrożeń oraz nauczą się im zapobiegać.
The assumption that performance enhancement can be achieved by individuals taking enhancing drugs might lead to cultures where it is accepted that employees will work longer hours, take on more intensive work loads, be able to cope with working at a greater pace, etc.
Założenie, że możliwe jest zwiększenie wydajności pracy dzięki przyjmowaniu przez pracowników służących temu środków, może doprowadzić do tego, że personel będzie pracować dłużej, godzić się na większe obciążenie obowiązkami, radzić sobie z nieustannie rosnącym tempem pracy itd.
This concerned, among others, higher dispersion of share capital, lower share of foreigners in banks' authorities, frequent changes in the supervisory board's composition and its more intensive work in terms of meetings and resolutions. In regard to other characteristics, the
Dotyczyło to m.in. większego rozproszenia struktury własności, mniejszego udziału obcokrajowców w organach banku, częstszych zmian składu rady nadzorczej i bardziej intensywnej jej pracy (więcej spotkań i uchwał).
It will also support more intensive work within the framework of other WTO agendas, in particular in the areas of services and TRIPS.
Będzie również wspierać wzmożone działania w ramach innych agend WTO, zwłaszcza w obszarach usług i porozumienia w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej.
Other Apps THE BEAUTY OF OCEANS The prospect of returning to Poland in a few days increased my motivation for more intensive work.
Perspektywa powrotu do Polski za kilka dni zwiększyła moją motywację do bardziej wytężonej pracy, która pozwoliła wygospodarować więcej czasu na zwiedzanie.
Warsaw, under the leadership of Konrad, with Mariusz, Adrian, Roman and later Agnieszka, also needed new conditions to facilitate more intensive work... and an increasing amount of work was coming in every month, every year.
Warszawa, pod wodzą Konrada, z Mariuszem, Adrianem, Romanem, później z Agnieszką, także wymagała nowych warunków do intensywnej pracy... a pracy tej przybywało z każdym miesiącem, rokiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more intensive work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
