Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more rapid development
Vertaling van "more rapid development" in Pools
szybszy rozwój
Effective implementation of the regional policy will result in more rapid development of the state as a whole and will help achieve the ultimate goal of improving the quality of life of the citizens.
Skuteczna realizacja polityki regionalnej umożliwi szybszy rozwój państwa jako całości i pomoże w osiągnięciu ostatecznego celu jakim jest poprawa jakości życia obywateli.
Joining forces to innovate so as to solve common problems in Europe means more focus, more rapid development, efficiency, including cost-efficiency, and greater creativity.
Połączenie sił na rzecz innowacyjności i w celu rozwiązania wspólnych problemów w Europie oznacza zwiększoną koncentrację, szybszy rozwój, efektywność, w tym efektywność pod względem kosztów i zwiększoną kreatywność.
Joining forces to innovate so as to solve common problems in Europe means more focus, more rapid development, efficiency, including cost-efficiency, and greater creativity.
Połączenie sił w innowacjach w celu rozwiązywania wspólnych problemów w Europie oznacza większe ukierunkowanie, szybszy rozwój, wydajność, w tym efektywność pod względem kosztów, oraz większą kreatywność.
Firstly, we have the more rapid development of the countries outside the Euro Zone than those within it.
Po pierwsze, szybszy rozwój krajów będących poza strefą euro niż krajów do niej należących.
Today's Communication takes stock of the achievements of the Barcelona Process and envisages the new initiative to build on and reinforce these successes, while also acknowledging the shortcomings that have compromised more rapid development.
Przedstawiony dziś komunikat jest podsumowaniem postępów w ramach procesu barcelońskiego i propozycją nowej inicjatywy, opierającej się na tych osiągnięciach i pozwalającej na dalsze ich wzmocnienie. Opisane zostały również niedociągnięcia, które uniemożliwiły szybszy rozwój.
The eastern federal states, like Thuringia or Mecklenburg-Vorpommern, are planning a more rapid development of RES than the rest of the country.
Wschodnie landy, np. Turyngia czy Meklemburgia-Pomorze Przednie planują szybszy rozwój OZE niż reszta kraju.
More rapid development and increased use of biomass are also possible on the basis of voluntary agreements with the energy industry, the oil industry, the car industry, the agricultural sector, the waste industry and the forestry sector.
Szybszy rozwój i większy stopień wykorzystania biomasy możliwy jest także na podstawie dobrowolnych umów z przedsiębiorstwami przemysłu energetycznego, naftowego, samochodowego, gospodarki rolnej, gospodarki odpadami i leśnictwie.
Weak typing can lead to more rapid development cycles in software projects.
Dynamiczne typowanie może przyczynić się do skrócenia cykli rozwojowych w projektach programistycznych.
The growth of land-renting must be offset by a more rapid development of collective farming.
Wzrost dzierżawy ziemi musi zostać wyrównany przez bardziej gwałtowny rozwój gospodarstw kolektywnych.
The opinion also aims to indicate a new approach to a more rapid development of network capacities.
Opinia zamierza również pokazać nowe podejście do szybszego zwiększenia zdolności przesyłowej sieci.
Evolutionary changes customer behavior also cause more rapid development of the media by which companies can contact him.
Ewolucja zachowania klienta powoduje coraz bardziej dynamiczny rozwój mediów, za pomocą których firmy mogą się z nim kontaktować.
Therefore, it is certainly correct to speak openly about the problems that have been hampering more rapid development of rail transport.
Dlatego dobrze, że otwarcie mówimy o problemach, które utrudniają szybszy rozwój transportu kolejowego.
In 2019, we will have even more rapid development of digital marketing, which today is undergoing significant changes.
Będziemy mieli jeszcze szybszy rozwój marketingu cyfrowego, który obecnie przechodzi znaczące zmiany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more rapid development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
