You should be more sensible at your age.
If we start from the opposite position, we can design a more sensible set of rules.
Jeśli wyjdziemy z przeciwnego założenia, będziemy mogli zaprojektować bardziej rozsądny zestaw zasad.
This approach is more sensible than a total ban on discards.
Jest to bardziej sensowne podejście niż całkowity zakaz odrzutów.
In the new one, it's a more sensible three.
W nowym, to bardziej sensowne trzy.
This is a very reasonable approach, but definitely more sensible in the financial branch than in production and in the supply chain.
Jest to bardzo rozsądne podejście, jednak zdecydowanie rozsądniejsze właśnie w branży finansowej, niż produkcyjnej i w łańcuchu dostaw.
Rejecting the proposal would appear to be a more sensible solution than reverting to the normal procedure.
Odrzucenie wydaje się rozwiązaniem rozsądniejszym, niż rozpatrywanie wniosku w trybie zwykłym.
We're back and we are... more sensible than ever.
Wróciliśmy i jesteśmy... bardziej rozsądni niż kiedykolwiek wcześniej.
We can have a chat about wearing something more sensible once I've checked your blood pressure.
Możemy porozmawiać o ubraniu czegoś bardziej rozsądnego, gdy sprawdzę pani ciśnienie.
That seemed a far more sensible idea.
To wydawało mi się bardziej rozsądne.
He represents the more sensible side of the four.
Stanowi bardziej rozsądną cześć tej czwórki.
But just promise me you'll be more sensible this time?
Tylko mi obiecaj, że tym razem będziesz bardziej rozsądny?
I think it is much more sensible that everybody has a role to play.
Uważam, że bardziej sensowne jest, kiedy każdemu przypada jakaś rola do odegrania.
But can't you do something more sensible?
Dobra, ale nie można by zrobić czegoś bardziej rozsądnego?