Vertaling van "morgens" in Pools
They had to be leased in Baruth from duke Solms, who had 80000 morgens of meadows in the Valley of Ursprungstal.
Te trzeba było dzierżawić w Baruth u księcia Solms, który miał tam w dolinie Ursprungstal 80000 morgów łąk.
The Glienig property had an area of 550 morgens, including 200 morgens of very good forest, so with good management something could be done with it.
Majątek Glienig liczył 550 morgów, z czego 200 morgów bardzo dobrego lasu, więc przy dobrym gospodarowaniu coś można było z tym zrobić.
1200 morgens of forest and a lot of good quality farmland.
1200 mórg lasu i dużo dobrej ziemi uprawnej.
My grandparents lived in Dychlin, until after a few years my father sold it as an estate covering 1200 morgens of land.
Dziadkowie mieszkali zatem w Dychlinie, aż po paru latach ojciec sprzedał go jako posiadłość obejmującą 1200 mórg ziemi.
Unfortunately, he resigned from this good position, when his son, Paul (our father), acquired 4000 morgens of land in the estate of Schönehr [Szczenurz] near £eba, Lêbork county from a man named Mr. v. Hanstein.
Niestety zrezygnował z tego dobrego stanowiska, kiedy jego syn, Paul (nasz ojciec), nabył od niejakiego pana v. Hanstein 4000 mórg ziemi w majątku Schönehr [Szczenurze] niedaleko Łeby, powiat lęborski.
The workers were also given seven morgens of land (17500 m2) for farming.
Pracownikom oddano również do wykorzystania siedem mórg (17500 m2) ziemi uprawnej.
And after the division of land, I could, like everyone else, "settle down" on my own land of 30 morgens.
A po rozparcelowaniu gruntów mogłem, jak każdy inny, "osiedlić się" na własnej ziemi z 30 morgami.
Durs Grünbein's first book, a collection of poems called Grauzone morgens, was published in 1988.
Pierwsza książka Dursa Grünbeina, tom wierszy Grauzone morgens, ukazał się w 1988 r.
Like 12.000 dollars I just received this morning from the Morgens Interstate Bank.