Each morpheme acts as a linguistic unit that gives context to communication.
Każdy morfem działa jako składnik języka, który nadaje kontekst komunikacji.
In agglutinating languages, each morpheme usually has a single function and words can consist of many morphemes.
W językach aglutynacyjnych każdy morfem zwykle ma jedną funkcję, a wyrazy mogą składać się z wielu morfemów.
A morpheme is the smallest unit of language that carries meaning.
Morfem to najmniejsza cząstka języka niosąca znaczenie.
A number of morphemes can have the same function, however the definite morpheme joins only specific morphemes, not the others.
Szereg morfemów może mieć taką samą funkcję, jednak konkretny morfem łączy się także tylko z danymi, ale nie innymi morfemami.
The plural morpheme has various allomorphs, such as '-s', '-es', and '-en'.
Morfem liczby mnogiej ma różne alomorfy, takie jak '-y', '-i', czy '-owie'.
It impresses that the stem *tr(e)- has something in common with the morpheme -ter- ~ -tor- which exists in many words for an element of a pair.
Trudno oprzeć się wrażeniu, że rdzeń *tr(e)- ma coś wspólnego z morfemem -ter- ~ -tor- występującym w wielu wyrazach oznaczających element pary.
Historical changes in the morpheme composition of the word
Historyczne zmiany w składzie morfem słowa
The morpheme dolicho- comes from the Greek dolichos, meaning "long"; the Latin -nyx yet would add up into "sort of long".
Morfem dolicho- pochodzi od greckiego dolichos, znaczącego "długi"; łacińskie -nyx tworzyłoby jednak "podługowaty".
Arguably, nghiêng is a single morpheme, not a word, but Vietnamese is an "isolating language."
Nghiêng jest właściwie pojedynczym morfemem, a nie słowem, ponieważ wietnamski należy do grupy języków izolujących.
Sometimes morphemes can join completely, compare German Mutter 'mother' - Mütter 'mothers' (here the morpheme indicating plural joins root and modifies it), Polish go, mu (enclitic pronominal forms), where one cannot separate a root from an ending.
Czasem morfemy zlewają się ze sobą zupełnie, por. niemieckie Mutter 'matka' - Mütter 'matki' (tu morfem wyrażający liczbę mnogą zlewa się zupełnie z rdzeniem modyfikując go), polskie go, mu, gdzie nie da się oddzielić tematu i końcówki.
A free morpheme can exist independently as a complete word in a sentence.
Understanding a free morpheme is essential for studying word formation.
In linguistics, a bound form cannot exist independently and needs a free morpheme.
W językoznawstwie morfem związany nie może istnieć samodzielnie i wymaga morfemu swobodnego.