We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kompleksu grobowego
He started building the mortuary complex and pyramid at Abu Roash, however it could not be completed due to the short period of his rule (8 years according to the Turin Canon).
Rozpoczął budowę kompleksu grobowego i piramidy w Abu Roasz, jednak krótki okres panowania (wg Papirusu Turyńskiego - 8 lat) uniemożliwił mu ukończenie tych prac.
Vast part of mortuary complex (lower and upper mortuary temples and a ramp) was completed by Shepseskaf, the son and successor of Menkaure.
Znaczną część kompleksu grobowego (świątynie grobowa i dolna oraz rampa) została ukończona przez syna i następcę Mykerinosa, Szepseskafa.
Also all other buildings of Neferefre's mortuary complex were erected under Niuserre's rule.
Również wszystkie inne budowle kompleksu grobowego Neferefre zostały wzniesione za panowania Niuserre.
Mortuary complex is unfinished, only part of lower mortuary temple was completed before, as supposed, abandoning the project.
Kompleks grobowy nie został ukończony, wzniesiono tylko część świątyni grobowej a ze świątyni dolnej, jak należy sądzić, zrezygnowano.
Mortuary complex at Saqqara is the first in Egyptian history which includes mortuary temple, which became the indispensable part of sacral complex of each ruler ever since.
Zespół grobowy w Sakkara stanowi po raz pierwszy w dziejach Egiptu kompleks w skład którego wchodzi świątynia grobowa, będąca odtąd nieodzownym elementem okręgu sakralnego każdego władcy.
Of the enclosure wall, originally of dimensions 185 x 262 m and extended later so that it achieved dimensions of the Djoser's mortuary complex, of total seven steps planned, only the lowest one had been completed.
W obrębie otaczającego go muru początkowo o wymiarach185 x 262 m, powiększonego w późniejszej fazie tak, by osiągnął rozmiary zespołu Dżesera, tylko stopień najniższy z zaplanowanych siedmiu został ukończony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.