We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podstawowym sensie
najbardziej podstawowym znaczeniu
The key concept here is the 'project' in the most basic sense of the word: as something imposed or projected (pro-iectum).
Kluczowe jest tu pojęcie "projektu" w podstawowym sensie tego słowa: a więc jako czegoś na-rzuconego czy też pod-rzuconego (łac. pro-iectum).
And I understood that building really could be the augmentation of the Earth's surface, and it completely shifted the notion of building ground in the most basic sense.
Zrozumiałem, że budowanie naprawdę może powiększać powierzchnię Ziemi i całkowicie zmienia pojęcie ziemi pod budowę w podstawowym sensie.
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.
Cóż, po pierwsze jest on technologią, a w swoim najbardziej podstawowym sensie - zbawieniem.
In its most basic sense, the word "soul" means "life."
W swoim najbardziej podstawowym znaczeniu słowo "dusza" oznacza "życie".
It has a very strong visual and compositional dimension, and in this it differs from the archive, in the most basic sense of the word, as a collection of documents or a database.
Posiada ono bardzo silny aspekt wizualny i kompozycyjny, a przez to różni się od archiwum w jego najprostszym rozumieniu jako zbioru dokumentów czy bazy danych.
At its most basic sense, this is the meaning of the word 'ecumenical' - for the 'oikoumene' is the inhabited world - the earth understood as a house in which all peoples, kindreds, tribes and languages dwell.
W jego najbardziej podstawowym znaczeniu taki jest właśnie sens słowa "ekumeniczny" - gdyż "oikoumene" to świat zamieszkały - ziemia rozumiana jako dom, w którym mieszkają wszystkie narody, rodziny, plemiona i języki.
In a most basic sense, yes.
Na powierzchownym poziomie, tak.
In the most basic sense.
W najbardziej prymitywnym znaczeniu.
In the most basic sense.
W najbardziej prymitywnym znaczeniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.