Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
most distant
Vertaling van "most distant" in Pools
The bonds of family can hold together even the most distant relatives.
Więzi rodzinne mogą trzymać razem nawet najbardziej odległych krewnych.
Because it is one of the most distant blood spatters I've ever encountered.
Ponieważ jest to jedna z najbardziej odległych plam krwi z jakimi kiedykolwiek spotkałem się.
This in turn is the basis for surveying the Universe out to the most distant galaxies that can be seen with current telescopes.
A ta z kolei stanowi podstawę do mierzenia Wszechświata aż do najodleglejszych galaktyk, które można dostrzec za pomocą współczesnych teleskopów.
Last year Polish Short Films reached the most distant parts of the world.
W ubiegłym roku polskie filmy krótkie dotarły do najodleglejszych zakątków świata.
Paradoxically, the distance to the most distant galaxies can be measured with high accuracy.
Paradoksalnie odległości do najdalszych galaktyk możemy mierzyć z dużą dokładnością.
We are not afraid to accept transport orders to the most distant places on our continent.
Nie obawiamy się podejmowania zleceń transportowych do najdalszych zakątków naszego kontynentu.
Smells are able to evoke even the most distant memories.
Zapachy są w stanie przywołać najbardziej odległe wspomnienia.
Sometimes I wanted to go with you to the most distant lands.
Czasami chcę się z tobą udać w najodleglejsze krainy.
They lived in the most distant region, the least inhabited.
Żyli w najbardziej odległym rejonie, najmniej zamieszkałym.
It was my most distant expedition so far.
To była moja najdalsza wyprawa, jaką do tej pory odbyłam.
The cosmic microwave background the most distant thing we can see.
Kosmiczne promieniowanie tła to najbardziej odległe rzeczy, które my możemy zobaczyć.
Soft tiles have no, even the most distant relation to the real, ceramic.
Miękkie płytki nie mają, nawet najbardziej odległego stosunku do prawdziwego, ceramicznego.
Every hill has been measured, even the most distant corners of the world have been mapped.
Każdy pagórek został wymierzony, nawet najodleglejsze zakątki ujęto na mapach.
Synoniemen voor most distant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 46 ms.
