Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
most frequently used methods
Vertaling van "most frequently used methods" in Pools
najczęściej stosowane metody
najczęściej wykorzystywanych metod
The article presents the most frequently used methods of joining biomaterials in three areas.
W artykule przedstawiono najczęściej stosowane metody spajania biomateriałów w trzech obszarach.
For the purpose of the article an analysis of legal aspects of estimation of compensation value in this particular case was carried out and the most frequently used methods of valuation in land acquisition for public roads were demonstrated.
Dla realizacji celu opracowania dokonano analizy uwarunkowań prawnych towarzyszących ustalaniu wartości odszkodowania za drogi w tym szczególnym przypadku oraz wskazano najczęściej stosowane metody wyceny w toku pozyskiwania gruntów pod drogi publiczne.
The aim of the work is to compare the most frequently used methods in the context of their application to the risk assessment of technical innovations.
Celem opracowania jest porównanie najczęściej wykorzystywanych metod w kontekście zastosowania ich do oceny ryzyka innowacji technicznych.
At Polkomtel charity SMS's are one of the most popular and most frequently used methods of providing support for social initiatives.
W Polkomtelu jedną z najbardziej popularnych i najczęściej wykorzystywanych metod wspierania społecznych inicjatyw są smsy charytatywne.
Depending on the medical profile of a particular spa, the most frequently used methods in the treatment of children are: hydrotherapy, balneology, mud therapy and climate therapy, as well as physical therapy and phototherapy.
W zależności od profilu leczniczego uzdrowiska, najczęściej stosowane metody w lecznictwie uzdrowiskowym dzieci to hydroterapia, balneologia, peloidoterapia oraz klimatoterapia, a także fizykoterapia i fototerapia.
Of all the molecular techniques used to study the retrogradation, the most frequently used methods were specifically pointed out: a nuclear magnetic resonance (NMR) and an X-ray diffractometry.
W grupie molekularnych technik pomiaru retrogradacji szczególną uwagę zwrócono na najczęściej stosowane metody, tzn. jądrowy rezonans magnetyczny (NMR) oraz rentgenografię proszkową.
Following are few important and most frequently used methods available as a part of DragEvent class.
Poniżej przedstawiono kilka ważnych i najczęściej stosowane metody dostępne jako część klasy DragEvent.
The most frequently used methods of candidate verification include: job interviews, Assessment Centre, psychometric tests and checking the references from your previous employees.
Najczęściej stosowane metody weryfikacji kandydata to: wywiad rekrutacyjny, Assessment Centre, testy psychometryczne oraz sprawdzenie referencji u poprzednich pracodawców i współpracowników.
Here are three of the most frequently used methods to place DataMatrix codes on production parts
Oto trzy najczęściej stosowane metody umieszczania kodów DataMatrix na produkowanych częściach
One of the most frequently used methods of neurosurgical treatment of pain is the lumbar spine laminectomy.
Jedną z częściej stosowanych metod leczenia neurochirurgicznego dolegliwości bólowych kręgosłupa lędźwiowego jest laminektomia.
Propagation with tip cuttings is one of the most frequently used methods of house plant propagation.
Rozmnażanie przez sadzonki wierzchołkowe to jedna z najczęściej stosowanych metod rozmnażania roślin pokojowych.
According to the myeloma patients and the patients represented by their relatives who have responded to this question, the most frequently used methods to detect myeloma are bone marrow biopsy and blood testing, followed by x-ray of bones, urine testing, MRI scan and CT scan.
Według chorych na szpiczaka oraz pacjentów ze szpiczakiem reprezentowanych przez krewnych, którzy odpowiedzieli na to pytanie, metodami stosowanymi najczęściej do rozpoznawania szpiczaka są biopsja szpiku kostnego i badania krwi, a także zdjęcia rentgenowskie kości, badania moczu oraz obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego i tomografii komputerowej.
To the most frequently used methods belongs the NPV method.
Do najczęściej stosownych metod należy metoda NPV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
