We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
najczęściej pojawiają się
najczęściej pojawia się
pojawiają się najczęściej
In this report author concentrates attention on problems which most often appear in practice.
W referacie autorka koncentruje swoją uwagę na problemach, które najczęściej pojawiają się w praktyce.
Classic boards are made of wood and they most often appear in home and restaurants.
Deski klasyczne są wykonane z drewna i to one najczęściej pojawiają się w domowej i restauracyjnej kuchni.
One of the topics that most often appear in the questions from you, concerns my pictures.
Jeden z tematów, który najczęściej pojawia się w pytaniach od Was, dotyczy właśnie zdjęć.
You can also adjust the number of guests to how many of them most often appear in your facility as part of a joint booking - 1, 2, 3 or 4.
Możesz także dopasować liczbę gości do tego, ilu najczęściej pojawia się w Twoim obiekcie w ramach wspólnej rezerwacji - 1, 2, 3 lub 4.
What other misunderstandings about the Mediterranean diet most often appear in studies devoted to this topic?
Jakie jeszcze nieporozumienia na temat diety śródziemnomorskiej pojawiają się najczęściej w opracowaniach poświęconych temu tematowi?
The spots most often appear on the sides, shoulders, abdomen, back.
Plamy najczęściej pojawiają się na bokach, barkach, brzuchu, plecach.
Among the recommendations most often appear
Wśród zaleceń najczęściej pojawiają się
Recently, bad bots most often appear in the media in the context of their speculated impact on politics.
Ostatnio, najczęściej w mediach mówi się o nich w kontekście realnego wpływu na politykę.
They most often appear in warehouses and distribution centres, and their main task is to transport or sort goods.
Pojawiają się one najczęściej w magazynach i w centrach dystrybucyjnych, a ich głównym zadaniem jest transport lub sortowanie towarów.
However, first manifestations of this type most often appear in the middle of the second year of life, that is between 16th and 19th month.
Najczęściej jednak pierwsze objawy tego typu pojawiają się w połowie drugiego roku życia, czyli między 16 a 19 miesiącem.
Phthalates are used in the construction industry and most often appear under the name "DEHP" (diethylhexyl terephthalate).
Ftalany wykorzystywane w przemyśle budowlano - wykończeniowym najczęściej pojawią się pod nazwą "DEHP" (z ang. diethylhexyl terephthalate) lub angielskim odpowiednikiem "phthalate".
Dark posts, formerly called unpublished page posts, are used to create ads and most often appear to users in their newsfeeds or the right columns on Facebook when the promotion of such posts is active.
Dark posts, dawniej unpublished posts, wykorzystywane są do tworzenia reklam i najczęściej wyświetlają się użytkownikom w ich aktualnościach lub w prawej kolumnie na Facebooku, ale tylko wtedy, gdy ich promocja jest aktywna.
According to scientists, neurotic disorders account for 25% of the total number of mental illnesses.Often there are neurotic disorders in children who most often appear at school age and puberty.
Według naukowców, zaburzenia nerwicowe stanowią 25% ogólnej liczby chorób psychicznych.Często nie są zaburzenia nerwicowe u dzieci, które występują najczęściej w wieku szkolnym i dojrzewania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.