We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
najczęściej pojawia się
pojawia się najczęściej
This disease most often appears in the pathology of the spine.
Choroba ta najczęściej pojawia się w patologii kręgosłupa.
One of the toughest circuits has been chosen and most often appears last in all sagas.
Wybrany został jeden z najtrudniejszych torów, który najczęściej pojawia się jako ostatni we wszystkich sagach.
Performance bonds The requirement to provide a performance bond most often appears before the contract is signed.
Wymóg wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania kontraktu pojawia się najczęściej przed podpisaniem umowy.
It usually occurs in people who have a few unnecessary kilograms or have such genetic conditions. The second type of cellulite, the so-called water, most often appears in people whose hormonal balance is not 100% improved.
Drugi rodzaj cellulitu, tzw. wodny, pojawia się najczęściej u osób, u których gospodarka hormonalna nie działa w 100% poprawie, zmagających się na przykład z chorobami tarczycy lub mających rozregulowany organizm po ciąży itd.
It most often appears because of too little movement, improper nutrition or hormonal system disorders.
Najczęściej pojawia się z powodu zbyt małej ilości ruchu, nieprawidłowego odżywiania lub zaburzeń układu hormonalnego.
The island most often appears in the interiors that connect the kitchen with the living room, becoming an integrating element, and at the same time functionally separating the two rooms.
Wyspa najczęściej pojawia się we wnętrzach łączących kuchnię z salonem, stając się elementem integrującym, a jednocześnie funkcjonalnie rozdzielającym te dwa pomieszczenia.
biblical parable that most often appears in the artist's works is the parable of the wise and foolish virgins.
Przypowieścią, która najczęściej pojawia się w twórczości artysty jest ta o pannach mądrych i nieroztropnych.
This disease most often appears on clay soils.
Choroba ta najczęściej pojawia się na glebach gliniastych.
Not everyone knows that home mole may have several dozen species, depending on which can vary the effectiveness of a method of struggle.The most common are woolen (the glove) and food moths, it was she who most often appears in homes and apartments.
Nie każdy wie, że w domu mole mogą mieć kilkadziesiąt gatunków, w zależności, które mogą zmieniać skuteczność metody walki.Najbardziej powszechne są wełniana (rękawica) i mole spożywcze, to ona najczęściej pojawia się w domach i mieszkaniach.
Most often appears in people engaged in harmful production or whose work is associated with chemicals and solutions.
Najczęściej pojawia się u osób zaangażowanych w szkodliwą produkcję lub których praca związana jest z chemikaliami i rozwiązaniami.
Encouraged by sun exposure, herpes most often appears around the mouth or nose.
Wywołana przez słońce opryszczka najczęściej umiejscawia się wokół ust lub nosa.
Description: Out of the water, the subject most often appears as a female humanoid with a mean volume of 90 L comprised entirely of water (other forms are possible, commonly geometric shapes).
Opis: Poza środowiskiem wodnym podmiot wydaje się żeńskim humanoidem, którego ciało składa się wyłącznie z 90 [l] wody (możliwe inne formy - najczęściej kształty geometryczne).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.