Vertaling van "motion for summary judgment" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wniosek o przyśpieszony wyrok
The defense would like to argue a motion for summary judgment in this case.
Obrona może argumentować o odrzucenie sądzenia tej sprawy.
The defendant's motion for summary judgment is denied.
Wniosek pozwanych o wyrok w postępowaniu uproszczonym oddalony.
The defense's motion for summary judgment is granted.
Przyjmuję wniosek obrony o odrzucenie sprawy.
So, motion for summary judgment denied.
Odrzucam więc wniosek o odrzucenie sprawy.
What about our motion for summary judgment?
Co z wnioskiem o doraźne orzeczenie?
Your honor, I'm not sure if you read our motion for summary judgment.
Wysoki sądzie, nie jestem pewny, czy czytała pani nasz wniosek o uproszczone orzecznictwo?
He's certain he can win the motion for summary judgment, but it's not his life on the line, it's mine.
Jest pewien, że przepchnie wniosek o przyśpieszony wyrok, ale to nie jego życie jest stawką, tylko moje.
Larry filed a motion for summary judgment.
Larry wypełnił wniosek krótkie orzeczenie.
We're dropping our motion for summary judgment.
Wycofujemy wniosek o doraźne orzeczenie.
This motion for summary judgment is a feeble excuse to get that charge to just go away.
Ten wniosek o przyśpieszony wyrok to słaba wymówka, mająca na celu wuymazanie zarzutów.
And here are a few of my favorite things - countersuit for slander, motion to decertify class, motion for summary judgment, change of venue, sanctions, depositions, discovery!
A oto kilka moich ulubionych rzeczy: kontrpowództwo o zniesławienie, wniosek o uchylenie pełnomocnictwa, wniosek o tryb uproszczony, przeniesienie sprawy, sankcje, zeznania, dokumentację procesową!
And, Patty, if for some reason you decide not to comply with the judge's order, I have a motion for summary judgment all ready to go.
Jeśli z jakiegoś powodu nie dotrzymasz nakazu sędziowskiego, przygotowałam pozew o doraźne rozstrzygnięcie sprawy.
We're filing a motion for summary judgment on your claims against P and L.
Składamy wniosek o przyspieszoną rozprawę na wasze zarzuty przeciwko PNL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.