Governments regulate industries to balance the profit motive with public welfare.
Rządy regulują branże, aby zrównoważyć motyw zysku z dobrem publicznym.
The detective found a plausible motive for the suspect based on his alibi.
Detektyw znalazł wiarygodny motyw dla podejrzanego, opierając się na jego alibi.
Maybe the motive is bigger than the revenge of a jilted lover.
Może powód jest większy niż zemsta za porzucenie przez kochanka.
She had only one motive for coming in your life.
Miała tylko jeden powód, by zbliżyć się do ciebie.
She had a suspect motive for volunteering at the charity event.
Miała niejasne motywy zgłoszenia się na ochotnika do pracy charytatywnej.
The profit motive can influence pricing strategies in various industries.
Motyw zysku może wpływać na strategie cenowe w różnych branżach.
Her criticism of the profit motive revealed deeper concerns about business ethics.
Jej krytyka motywu zysku ujawniła głębsze obawy dotyczące etyki biznesu.
Their profit motive prompted them to explore new markets and revenue streams.
Ich motyw zysku skłonił ich do eksploracji nowych rynków i źródeł przychodów.
He had a self-serving motive behind his generous offer to help her.
Miał interesowny motyw w swoim hojny ofercie pomocy dla niej.
The startup embraced the profit motive, aiming to disrupt traditional markets.
Startup przyjął motyw zysku, dążąc do zakłócenia tradycyjnych rynków.
After reading that article, every armchair detective online proposed a different suspect and motive.
Po przeczytaniu tego artykułu każdy detektyw z fotela w sieci proponował innego podejrzanego i motyw.
The suspect's motive for the indictable offence remains unclear to the authorities.
Motyw podejrzanego do popełnienia tego poważnego przestępstwa pozostaje niejasny dla władz.
A clear profit motive often attracts more investors to a new venture.
Jasny motyw zysku często przyciąga więcej inwestorów do nowego przedsięwzięcia.