It became clear they must mount an attack soon or lose their chance for victory.
Stało się jasne, że muszą wkrótce rozpocząć atak, albo stracą szansę na zwycięstwo.
Amid rising tensions, the leaders decided to mount an attack to reclaim their territory.
W obliczu rosnącego napięcia przywódcy zdecydowali się rozpocząć atak, aby odzyskać swoje terytorium.
There's too few of us to mount an attack.
We should assemble an armada and mount an attack.
After discussing the risks, the council chose to mount an attack without hesitation.
Once supplies were secured, they decided to mount an attack to fortify their defenses.
Po zabezpieczeniu zaopatrzenia zdecydowali się zaatakować, aby wzmocnić swoją obronę.
In a surprise move, they decided to mount an attack while the enemy was distracted.
W zaskakującym ruchu postanowili przypuścić atak, gdy wróg był rozproszony.
In the heat of battle, they needed to mount an attack to regain the initiative.
Before sunset, the rebels planned to mount an attack on the government facility.
Przed zachodem słońca rebelianci planowali zaatakować obiekt rządowy.
As dawn broke, they were set to mount an attack and take control of the region.
There's no future for him unless we mount an attack right now!
we are in no position to mount an attack.
Nie możemy zająć pozycji do ataku.
Units 01 and 02 will mount an attack in a series of waves.
Jednostki 01 i 02 będą atakować na przemian.