Last one standing is headed to Mount Olympus.
Ten, kto się utrzyma, trafi na Olimp.
If she can maintain it, she's headed to Mount Olympus.
Jeśli je utrzyma, zdobędzie Olimp.
You think your doctor has an apartment on mount olympus?
A tobie się zdaje, że mam apartament na Olimpie?
Alcohol was finished, and began a new phase of the conquest of mount Olympus.
Z alkoholem był skończony, i rozpoczął się nowy etap podboju Olimpu.
Down from Mount Olympus to walk amongst the mortals.
Wracający z Olimpu, by kroczyć wśród śmiertelników.
Now it's time to fly down Mount Olympus.
Czas, by sfrunąć w dół Olimpu.
Each stage of Mount Olympus has been specially designed to test all aspects of athleticism.
Każdy etap Olimpu został zaprojektowany, by sprawdzić wszystkie aspekty sprawności fizycznej.
All right, you can come down from Mount Olympus now.
Poruczniku, możecie już zejść z Olimpu.
Slaver's due today, with enough gold to make me the richest man this side of Mount Olympus.
Ten od niewolników dzisiaj przyjeżdża, z taką ilością złota aby uczynić mnie najbogatszym człowiekiem po tej stronie Olimpu.
We have room for one more to compete on Mount Olympus.
Na Olimpie jest jeszcze jedno miejsce.
Look who's come down from Mount Olympus to mingle with the unwashed masses.
Zobacz, kto zszedł z Olimpu, aby mieszać się, z nieobytą masą.
Got a little too close to Mount Olympus.
Za bardzo zbliżyli się do Olimpu.
Got a little too close to Mount Olympus.
Za bardzo się zbliżyli do Olimpu.