Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mountain hut
Vertaling van "mountain hut" in Pools
After the long hike, the mountain hut and warm soup were a little bit of heaven.
Po długiej wędrówce schronisko i ciepła zupa były kawałkiem nieba.
The place's charm vaporised in March 1946, when the mountain hut was set on fire.
Urok tego miejsca prysł, kiedy w marcu 1946 roku schronisko zostało podpalone.
About 150 years the original mountain hut, has always been family owned, old.
Przez około 150 lat oryginalna górska chatka była zawsze własnością rodzinną, starą.
The area offers a number of typically Norwegian attractions, which we planned to visit: 1. glacier, 2. fjord, 3. stave church (stavkirk), 4. mountain hut (hytta).
Dlatego też naszym celem, oprócz samego chodzenia, było odwiedzenie atrakcji następujących: 1. lodowiec, 2. fjord, 3. kościół klepkowy (stavkirk), 4. górska chatka.
A vacation in a mountain hut might be the answer.
Odpowiedzią mogą być wakacje w górskiej chacie.
Combine sport with adventure, whether on the trail or on the climb to overnight in a mountain hut.
Połącz sport z przygodą, czy to na szlaku, czy też podczas wspinaczki na szczyt, by przenocować w górskiej chacie.
We walked nigh on ten miles before finally spotting the mountain hut lights.
Przeszliśmy pieszo prawie dziesięć mil, zanim dostrzegliśmy światła schroniska.
They reached the mountain hut on foot because the road was closed.
Dotarli do schroniska pieszo, ponieważ droga była zamknięta.
The bedroom is decorated in the form of a mountain hut, surrounded by a forest of perforated steel tape.
Sypialnia urządzona jest w formie górskiej chaty otoczonej lasem z perforowanej taśmy stalowej.
The first chapel they hanged here commemorated the death of the mountain hut's workers, who died under the avalanche while breaking the ice on the lake.
Pierwsza kapliczka, którą tu powieszono upamiętniała śmierć pracowników schroniska, zmarłych pod lawiną w trakcie rozbijania lodu na jeziorze.
Traversing steep hill we got to the mountain hut, which is located on the attitude of 2401 m.
Trawersując stromym zboczem, dotarliśmy do schroniska położonego na wysokości 2401 m n.p.m.
When travelling this route, it is possible to stop near the middle of the route and to spend the night at a mountain hut which is located directly between the two glaciers 800 meters above sea level at Nyidalur.
Podczas podróży tą trasą można zatrzymać się w pobliżu środka trasy i spędzić noc w górskiej chacie, która znajduje się bezpośrednio między dwoma lodowcami na wysokości 800 metrów nad poziomem morza w Nyidalur.
First days I spent getting used to the altitude at 3300 m on a paid campsite (50 COM per day) near Racek mountain hut.
Pierwsze dni spędzałem przyzwyczajając się do wysokości 3300 m na płatnym polu namiotowym (50 COM na dobę) obok schroniska Racek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mountain hut in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 37 ms.
