In case a movable bridge is not operated during a specified period.
W tym przypadku ruchomy most nie jest uruchamiany przez określony okres.
No service of a movable bridge means that passing under the bridge still is possible.
Nieczynny ruchomy most oznacza, że przechodzenie pod mostem jest wciąż możliwe.
Local fishermen waited patiently while the movable bridge opened for passing boats.
Miejscowi rybacy cierpliwie czekali, gdy most zwodzony otwierał się dla przepływających łodzi.
Children watched in awe as the movable bridge gracefully rose from its supports.
Dzieci z zachwytem obserwowały, jak most zwodzony majestatycznie unosił się ze swoich podpór.
Every hour, the movable bridge would lift to let boats navigate the channel.
Co godzinę most ruchomy unosił się, aby umożliwić łodziom żeglugę przez kanał.
Engineers designed the movable bridge to withstand high winds and heavy traffic.
Inżynierowie zaprojektowali most ruchomy tak, aby wytrzymał silne wiatry i duże natężenie ruchu.
During the parade, the movable bridge was closed to all vehicle traffic.
As the train approached, the movable bridge lowered to allow safe crossing.
Gdy pociąg się zbliżał, most ruchomy opuścił się, umożliwiając bezpieczny przejazd.
This is a movable, two-track railway bridge, which was the biggest movable bridge in the world at that time.
To ruchomy, dwutorowy most kolejowy, który był wówczas największym ruchomym mostem na świecie.
Situated 30 km from Split, it is connected with the town of Trogir by a movable bridge.
Położony 30 km od Splitu, jest to związane z miastem Trogir przez ruchomy most.
Okrug Donji is a lovely tourist resort on the island of Čiovo, connected with the city of Trogir with a movable bridge.
Okrug Donji jest piękny ośrodek turystyczny na wyspie Čiovo, połączony z miastem Trogir z ruchomym mostem.
Construction on the new movable bridge will start early next year.
I open in a movable bridge and can be closed.