Many local traditions have faded into obscurity as younger generations move away.
Wiele lokalnych tradycji popadło w zapomnienie, gdy młodsze pokolenia wyjechały.
Her decision to move away left behind cherished memories of their friendship.
Jej decyzja o wyprowadzce pozostawiła po sobie cenione wspomnienia z przyjaźni.
When the factory closed for good, many families had to move away.
Kiedy fabryka zamknęła się na zawsze, wiele rodzin musiało się wyprowadzić.
When spring arrives, many people move away to warmer climates for vacation.
Gdy nadchodzi wiosna, wiele osób przenosi się do cieplejszych miejsc na wakacje.
With great excitement, she will move away to study abroad for a semester.
Z wielką ekscytacją wyprowadzi się na semestr za granicę, żeby studiować.
She plans to move away once she finishes her degree at the university.
Planuje się wyprowadzić, gdy tylko skończy studia na uniwersytecie.
She has an inkling their neighbors might be planning to move away soon.
Ona ma przeczucie, że ich sąsiedzi mogą wkrótce planować przeprowadzkę.
Seeking tranquility, they will move away to a small town surrounded by nature.
Szukając spokoju, wyprowadzą się do małego miasteczka otoczonego naturą.
They love their hometown to bits and never want to move away.
Oni kochają swoje rodzinne miasto szalenie i nigdy nie chcą się wyprowadzać.
After the argument, he chose to move away for a moment to calm down.
Po kłótni postanowił na chwilę się oddalić, aby się uspokoić.
If rent keeps rising, it stands to reason that people will move away.
Jeśli czynsze wciąż rosną, to się rozumie samo przez się, że ludzie wyjadą.
None of my friends agreed with my decision to move away.
Nikt z moich przyjaciół nie zgodził się z moją decyzją o przeprowadzce.
The gutting decision to move away was harder than she ever anticipated.
Druzgocąca decyzja o przeprowadzce była trudniejsza, niż się spodziewała.