Vertaling van "move heavy" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the construction site, we rented a top loader to move heavy materials.
Na plac budowy wynajęliśmy ładowarkę górną do przenoszenia ciężkich materiałów.
Cranes are used to move heavy goods from one place to another.
Dźwigi służą do przenoszenia ciężkich towarów z jednego miejsca na drugie.
As a carpenter, he relied on a sturdy caster to move heavy furniture.
Jako stolarz polegał na solidnych kółkach, aby przesuwać ciężkie meble.
An electric actuator can move heavy objects with remarkable speed and precision.
Siłownik elektryczny potrafi przesuwać ciężkie przedmioty z imponującą prędkością i dokładnością.
The warehouse staff efficiently used the pallet truck to move heavy boxes swiftly.
Personel magazynu wydajnie używał wózka paletowego do szybkiego przemieszczania ciężkich pudeł.
A ramp is a simple machine that reduces the effort needed to move heavy loads.
Pochylnia to maszyna prosta, która zmniejsza wysiłek potrzebny do przemieszczania ciężkich ładunków.
Our team relied on the skidder to move heavy logs during the logging operation.
Nasz zespół polegał na ciągniku zrywkowym do przemieszczania ciężkich kłód podczas operacji pozyskiwania drewna.
Although they were wheeled vehicles with internal combustion engines, they were what was then called "tractors" - designed to tow artillery pieces and move heavy loads in rough terrain.
Chociaż były to pojazdy kołowe z silnikami spalinowymi, były to tzw. ciągniki - zaprojektowane do holowania elementów artylerii i przemieszczania ciężkich ładunków w trudnym terenie.
Injury sustained to the back due to manual handling, where an employee had not received manual handling training or was not provided with the tools needed to move heavy objects and hurt their back in the process.
Uraz pleców odniesiony podczas obsługi ręcznej, jeśli pracownik nie przeszedł szkolenia w tym zakresie (manual handling) lub nie otrzymał narzędzi potrzebnych do przenoszenia ciężkich przedmiotów.
Injury sustained to the back due to manual handling , where an employee had not received manual handling training or was not provided with the tools need to move heavy objects and hurt their back in the process.
Uraz pleców odniesiony podczas obsługi ręcznej, jeśli pracownik nie przeszedł szkolenia w tym zakresie (manual handling) lub nie otrzymał narzędzi potrzebnych do przenoszenia ciężkich przedmiotów.
Injury sustained to the back due to manual handling*, where an employee had not received manual handling training or was not provided with the tools need to move heavy objects and hurt their back in the process.
Uraz pleców odniesiony podczas obsługi ręcznej, jeśli pracownik nie przeszedł szkolenia w zakresie ręcznego przenoszenia (manual handling) lub nie otrzymał narzędzi potrzebnych do przenoszenia ciężkich przedmiotów.
It's only one-sixth of Earth's, which, as you can tell, makes it much easier to move heavy objects.
To jedna szósta grawitacji ziemskiej, dzięki czemu łatwiej jest przesuwać ciężkie przedmioty.
Cargo trolley (platform) 6000R-8W is designed to move heavy cargoes (usually equipment) inside the workshop or on a site that has a firm and hard coating.
Ogniwa Haki do podnoszenia 6000R-8W jest przeznaczona do przenoszenia ciężkich ładunków (zwykle urządzeń) wewnątrz warsztatu lub w miejscu o mocnej i twardej powierzchni.