We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przenieść się do innego
I can't move into another body yet.
Jeszcze nie mogę przenieść się do innego.
It also seems that when the three years are almost over, he is forced to move into another host, as the previous one begins to weaken and reject him.
Wydaje się też, że gdy trzy lata to prawie koniec jest on zmuszony przenieść się do innego gospodarza, gdy poprzedni zaczyna słabnąć i odrzuca go.
Small companies will soon be able to move into another floor.
Niebawem małe firmy będą mogły wprowadzać się na kolejne piętro.
Your physical body dies, but you move into another plane of reality.
Twoje fizyczne ciało umiera, ale ty przechodzisz na inny plan rzeczywistości.
I think it's more rational to sell that house, pay the tax, and move into another house.
Chyba rozsądniej byłoby sprzedać dom, zapłacić podatek i przeprowadzić się do innego.
So, now we move into another dimension.
Obecnie przesuwamy się w kolejny wymiar.
Bill, shall we move into another room?
Bill, może przejdziemy do innej sali?
In every country, week after week, we move into another season that will bring different local food.
W każdym kraju tydzień po tygodniu przechodzimy przez różne pory roku, dostarczając nam różne produkty.
There were stories about how humans were going to evolve very quickly and move into another level of dimension, as the dense physical body was becoming lighter.
Były historie o tym, jak ludzie ewoluują bardzo szybko i przechodzą na inny poziom wymiaru, ponieważ gęstsze ciało fizyczne stawało się coraz jaśniejsze.
We'll just move into another one.
Przeniesiemy się wtedy do innego.
I move into another bedroom.
Więcej się nie odezwał.
You should move into another area
Powinnas przeniesc sie na inny teren
You should move into another area
Powinnaś przenieść się na inny teren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.