Vertaling van "move on to something else" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przejść do czegoś innego
zająć się czymś innym
But they will move on to something else.
Ale będą one przejść do czegoś innego.
Can we stop flogging this topic to death and move on to something else?
Czy możemy przestać wałkować ten temat i przejść do czegoś innego?
Your double will say they have to move on to something else.
Twój dubler powie, że muszą zająć się czymś innym.
And your double will say they have to move on to something else.
Twój dubler powie, że muszą zająć się czymś innym.
Let's agree to differ on this topic and move on to something else.
Zgódźmy się, że się nie zgadzamy w tej kwestii i przejdźmy do czegoś innego.
I'll be really glad to move on to something else.
Chcę już zająć się czymś innym.
It's understandable that you want to move on to something else.
To zrozumiałe, że chcesz zająć się czymś innym
If something doesn't pan out, you can close the door and move on to something else.
Jeśli coś się nie układa, możemy zamknąć drzwi i zająć się czymś innym.
Let's move on to something else, shall we?
Przejdźmy do czegoś innego, dobrze?
It's understandable that you want to move on to something else.
To zrozumiałe, że chcesz zająć się czymś innym To nie ma absolutnie nic wspólnego z nią!
OK, let's move on to something else.
Ok, przejdźmy do czegoś innego.
Okay, we are getting into some counter productive Territory here... and I think we should move on to something else.
Ok, myślę, że wkroczyliśmy na nieznane terytorium i powinniśmy przejść do czegoś innego.
Reese: OK, let's move on to something else.
Ona wie za dużo. Ok, przejdźmy do czegoś innego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.