Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
moved back and forth
Bedoelde u: move back and forth
Vertaling van "moved back and forth" in Pools
poruszał się tam i z powrotem
The shuttle moved back and forth between the two space stations regularly.
Wahadłowiec poruszał się tam i z powrotem pomiędzy dwiema stacjami kosmicznymi.
They watched as the connecting rod moved back and forth smoothly.
Obserwowali, jak korbowód płynnie poruszał się tam i z powrotem.
The singer moved back and forth, engaging with the audience during the performance.
Wokalista poruszał się tam i z powrotem, angażując publiczność podczas występu.
The toddler moved back and forth between his parents, unsure where to settle.
Maluch poruszał się tam i z powrotem między rodzicami, niepewny, gdzie się usadowić.
The sweeper's bristles flicked up dust as it moved back and forth.
Szczotki zamiatarki podrywały kurz, poruszając się tam i z powrotem.
The dancer's movements were smooth as she moved back and forth across the stage.
Ruchy tancerki były płynne, gdy przemieszczała się w tę i z powrotem po scenie.
During the ride, I felt the swing motion as the cart moved back and forth.
Podczas przejażdżki czułem kołysanie, gdy wagonik poruszał się tam i z powrotem.
He observed how the windmilled swings moved back and forth in unison.
Obserwował, jak huśtawki poruszały się tam i z powrotem w tym samym rytmie.
The swing moved back and forth in the gentle breeze of the park.
Huśtawka poruszała się tam i z powrotem w delikatnym wietrze parku.
The trenches had moved back and forth, li by li, for over sixty years.
Przez ostatnie sześćdziesiąt lat na tych terenach okopy przesuwano li po li, w tę i z powrotem.
The blade is moved back and forth whilst a pack of special testing paper is lowered onto the blade.
Ostrze jest przesuwane w przód iw tył, podczas gdy paczka specjalnego papieru testowego jest opuszczana na ostrze.
Melchizedek maintained peaceful relations with all the surrounding tribes; he was not militaristic and was never attacked by any of the armies as they moved back and forth.
Melchizedek utrzymywał pokojowe stosunki ze wszystkimi otaczającymi plemionami; nie był militarystą i nigdy nie był atakowany przez żadne wojska, gdy przechodziły w jedną czy w drugą stronę.
Mounted police, men and women on beautiful brown horses now rich amber in the unreal light, moved back and forth along the perimeter, dozens of them, more than he had ever seen before.
Policja konna, mężczyźni i kobiety na pięknych, gniadych wierzchowcach, teraz kasztanowych w nierzeczywistym świetle, poruszała się na obrzeżu w przód i w tył, były ich dziesiątki, więcej, niż widział kiedykolwiek.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
