Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moved up
Vertaling van "moved up" in Pools
We're really on the hook now that the deadline was moved up unexpectedly.
Jesteśmy naprawdę w tarapatach, odkąd termin został niespodziewanie przyspieszony.
He found himself in a tough spot when the deadline was moved up.
Znalazł się w trudnej sytuacji, gdy termin został przyspieszony.
He moved up from amateur boxing into the professional flyweight ranks last year.
W zeszłym roku awansował z amatorskiego boksu do zawodowych szeregów wagi muszej.
It's time I moved up to the top table.
Uwierz mi, Tim, czas bym awansował do wyższej ligi.
They didn't tell me they moved up my pickup time.
Nie powiedzieli mi, że przeniósł się mój czas odbioru.
He relinquished the European title and moved up to welterweight.
Następnie zrezygnował z tytułu i przeniósł się do wagi lekkiej.
The team worked in earnest when the deadline suddenly got moved up.
Zespół zabrał się do pracy na serio, gdy nagle przyspieszono termin.
He was in no laughing mood when the project deadline was suddenly moved up.
Nie był w nastroju do śmiechu, gdy nagle przyspieszono termin oddania projektu.
Since the deadline was moved up, it can't be helped if we rush.
Skoro termin został przyspieszony, nic nie da się zrobić, że się spieszymy.
Shooting the messenger won't change the fact that the deadline has been moved up.
Zabijanie posłańca nie zmieni faktu, że termin został przyspieszony.
His enthusiasm drooped when he realized the project deadline was moved up.
Jego entuzjazm osłabł, gdy zdał sobie sprawę, że termin projektu został przyspieszony.
I felt railroaded when the deadline was moved up unexpectedly.
Poczułem się przyciśnięty do muru, gdy termin został nieoczekiwanie przyspieszony.
She faced a high-tension situation when the deadline was moved up unexpectedly.
Zmierzając się z sytuacją pełną napięcia, kiedy termin został niespodziewanie przyspieszony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moved up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! move out to move up v.
odejść z pracy, żeby awansować
"She decided to move out to move up in her field."
move up in the world v.
piąć się w górę · iść w górę
"After getting a better job, she began to move up in the world."
move up the career ladder v.
awansować · piąć się po szczeblach kariery
"She hopes to move up the career ladder soon."
! move up the ladder v.
awansować · piąć się w górę
"She worked hard to move up the ladder in the company."
move up the social ladder v.
awansować społecznie
"She hopes to move up the social ladder by getting a better job."
! move up a gear v.
wrzucić wyższy bieg
"The team moved up a gear after halftime."
! move up a notch v.
awansować o szczebel
"The team moved up a notch in the rankings after their win."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moved up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1017. Exact: 1017. Verstreken tijd: 54 ms.
