Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "moving in" in Pools
przeprowadzka
zamieszkać
wprowadzam się
zamieszkanie
się wprowadza
zmierza w
porusza się w
poruszając się w
poruszających się w
idą w
poruszają się w
poruszające się w
poruszania się w
wprowadzenie się
wzruszający
poruszający
After moving in, it took weeks to get straight the whole apartment.
Po przeprowadzce zajęło tygodnie, żeby doprowadzić całe mieszkanie do porządku.
After moving in, they realized the storeroom needed a fresh coat of paint.
Po przeprowadzce zdali sobie sprawę, że schowek potrzebuje nowej warstwy farby.
She's on the fence about moving in with her boyfriend this summer.
Ona stoi w rozkroku, czy zamieszkać z chłopakiem tego lata.
She's hell-bent on moving in with him immediately, after only two chaotic dates.
Jest zdeterminowana, by od razu z nim zamieszkać, po zaledwie dwóch chaotycznych randkach.
This woman you're moving in with, she must be really special.
Ta kobieta, z którą chcesz zamieszkać, musi być wyjątkowa.
After moving in, he found a milk crate to organize his tools.
Po przeprowadzce znalazł skrzynkę po napojach, by uporządkować swoje narzędzia.
All the indicators are moving in the company's favor this financial quarter.
Wszystkie wskaźniki przesuwają się na korzyść firmy w tym kwartale finansowym.
Our fallback position is moving in with my parents if we lose work.
Nasz plan B to wprowadzić się do moich rodziców, jeśli stracimy pracę.
She was pleased to see the stock price finally moving in her favor.
Była zadowolona widząc, że cena akcji wreszcie ruszyła się w jej stronę.
Neighbors greeted the new family moving in with a basket of treats.
Sąsiedzi powitali nową rodzinę wprowadzającą się do domu koszem smakołyków.
Her proposal to simplify procedures really got the ball moving in our department.
Jej propozycja uproszczenia procedur naprawdę dała początek zmianom w naszym dziale.
After moving in, the tenant noticed some repairs were still needed.
Po wprowadzeniu się najemca zauważył, że niektóre naprawy wciąż są potrzebne.
The downtown shopping district has seen better days, but new businesses are moving in.
Dzielnica handlowa w centrum przeżyła lepsze czasy, ale wprowadzają się nowe firmy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moving in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
move in on v.
zbliżać się · zbliżyć się
"The lion moved in on its prey."
move in circles v.
kręcić się w kółko
"The dog started to move in circles chasing its tail."
! move in together v.
zamieszkać razem
"After dating for a year, they decided to move in together."
move in fashionable circles v.
obracać się w towarzystwie elit
"She loves to move in fashionable circles."
move in wealthy circles v.
obracać się w zamożnych kręgach
"He began to move in wealthy circles after his promotion."
Synoniemen voor moving in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4349. Exact: 4349. Verstreken tijd: 120 ms.
