We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poruszając się synchronicznie
poruszając się w rytm
Participants formed a large circle for the country dance, moving in sync.
Uczestnicy uformowali duże koło do tańca, poruszając się synchronicznie.
They danced celestially, moving in sync like a well-rehearsed team.
Tańczyli jak z innej planety, poruszając się synchronicznie niczym dobrze zgrana drużyna.
The couple danced like peas and carrots at the wedding, moving in sync.
Para tańczyła na weselu w idealnym zgraniu, poruszając się synchronicznie.
At the assembly, they clapped like a robot, all moving in sync and without spirit.
Na zebraniu klaskali mechanicznie, poruszając się synchronicznie i bez ducha.
They danced together carnally, moving in sync with a rhythm only they understood.
Tańczyli razem zmysłowo, poruszając się w rytmie, który tylko oni rozumieli.
Everyone in the moshed area was fully engaged, moving in sync with the music.
Wszyscy w strefie pogo byli całkowicie zaangażowani, poruszając się w rytm muzyki.
The choreography made the performers flow like water, moving in sync with the music.
Choreografia sprawiała, że tancerze poruszali się z gracją, idealnie zsynchronizowani z muzyką.
Besides us? I count four dozen unique handprints moving in sync.
Oprócz nas? Naliczyłem cztery tuziny różnych odcisków dłoni poruszających się jednakowo.
I count four dozen unique handprints moving in sync.
NaIiczyłem 4 tuziny odcisków dłoni w równych rzędach.
Who could do that, besides us? I count four dozen unique handprints moving in sync.
Kto mógłby to zrobić? Oprócz... nas. NaIiczyłem 4 tuziny odcisków dłoni w równych rzędach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.