We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poruszania głową
ruszać głową
Okay, so without moving your head, follow my finger.
Dobrze, bez poruszania głową, obserwuj mój palec.
When you wear progressive lenses for the first time, you also have to get used to the way that the effect changes within the progressive lens, which can cause problems at first when climbing stairs or rapidly moving your head.
Przy pierwszym włożeniu soczewek progresywnych każdy musi się także przyzwyczaić do sposobu, w jaki działają, co może powodować na początku problemy np. przy wchodzeniu po schodach czy szybkich ruchach głową.
Would you stop moving your head like that?
Mógłbyś tak przestać ruszać głową?
Stop moving your head.
Przestań już kręcić głową.
Please stop moving your head.
Proszę nie ruszać głową.
Without moving your head, please.
Bez ruszania głową, proszę!
Would you stop moving your head around?
Możesz przestać ruszać głową?
Unlike other horn loudspeakers, moving your head while listening to the music does not adversely affect timbre or focus - so you can move and listen to the music without feeling that there is only one spot that allows you to get optimal sound.
Inaczej niż z innymi kolumnami tubowymi zmiany położenia głowy nie wpływają niekorzystnie na barwę, ani skupienie - można się więc kiwać, ruszać, po prostu żyć bez poczucia, że tylko jedno, jedyne miejsce pozwoli nam uzyskać optymalny dźwięk.
"Lip reading." "Keep moving your head around," Hume said, turning to look across the pool as he sat.
Rozglądaj się - powiedział Hume, odwrócił się, żeby spojrzeć na drugą stronę basenu, i usiadł na ławce. - Więc?
Will you stop moving your head? it's very distracting.
Psychosomatycznie? - Skąd wiesz?
Would you stop moving your head around?
Możesz przestać ruszać głową?
Stop moving your head.
Przestań już kręcić głową.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.