Vertaling van "mr batten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was surprised that Mr Batten thought his group would be affected.
Zdziwiło mnie natomiast, że pan poseł Batten uważa, iż dotknęłoby to jego grupę.
Firstly, two Members, one of whom was Mr Batten, mentioned specific examples of how citizens are affected - perhaps in another country - and it is their opinion that conditions are not very good.
Po pierwsze dwóch posłów, w tym pan poseł Batten, przytoczyło konkretne przykłady negatywnych skutków dla obywateli - choć w innym kraju - i są oni zdania, że warunki nie są bardzo dobre.
Mr Batten, my London colleague, in what could best be described as his hit-and-run contribution (because he has gone away), suggested that there were going to be new bodies set up and all sorts of other scaremongering.
Mój londyński kolega pan poseł Batten w swoim wystąpieniu, które chyba najcelniej można scharakteryzować jako ucieczkę z miejsca wypadku (opuścił nas już bowiem), sugerował, że mają być powołane nowe organy, jak i inne budzące panikę rzeczy.
Mr Batten has left the Chamber.
Pan poseł Batten opuścił Izbę.
Then Mr Batten confessed to us that the parliamentary group's money has been used to interfere in national referendums.
Następnie pan poseł Gerard Batten przyznał nam się, że pieniądze grupy parlamentarnej zostały wykorzystane na ingerencję w referenda krajowe.
I think Mr Batten, as usual, was somewhat muddled in his thinking.
Sądzę, że pan poseł Batten borykał się jak zwykle miał problem z uporządkowaniem myśli.
Thank you very much, Mr Batten, for drawing my attention to the posters.
Panie Pośle Batten! Bardzo dziękuję za zwrócenie mojej uwagi na plakaty.
Mr Bloom may not have been able to hear it because his colleague, Mr Batten, was trying to get the attention of the House on the question of the referendum and spoke throughout the early part of my speech.
Pan Bloom mógł tego nie słyszeć ponieważ jego kolega, pan Batten, starał się pozyskać uwagę Izby w sprawie pytania dotyczącego referendum i rozmawiał przez pierwszą część mojego przemówienia.
May I remind Mr Batten that the problems with regard to the UK and fisheries date back to before the introduction of the common fisheries policy.
Mogę przypomnieć panu Battenowi, że problemy dotyczące Wielkiej Brytanii i rybołówstwa powstały przed wprowadzeniem wspólnej polityki morskiej.
As for the very strange remarks by Mr Batten from UKIP and his reference to the next European elections, we shall see.
Jeśli chodzi o bardzo dziwne uwagi pana posła Battena z UKIP i jego odniesienie do kolejnych wyborów europejskich, to czas pokaże.
I imagine that the Quaestors will have something to say about that, Mr Batten, because it is forbidden to use that money for such things.
Panie pośle Batten! Przypuszczam, że kwestorzy będą musieli się wypowiedzieć na ten temat, ponieważ obowiązuje zakaz wydawania tych pieniędzy na takie cele.
Mr Batten, your comparison is entirely inappropriate, if I may add my own comment.
Panie pośle Batten! Pańskie porównanie jest zupełnie nietrafne, jeśli pan pozwoli, że je skomentuję.
On the question raised by Mr Batten, I would like to say that a maritime policy, an integrated approach towards maritime affairs, is not a case of the European Union reinventing the wheel.
W odniesieniu do pytania przedłożonego przez pana Battena chciałbym powiedzieć, że polityka morska, zintegrowane podejście do spraw morskich, nie jest ze strony Unii Europejskiej odkryciem Ameryki.