Vertaling van "mri scan" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I insisted that he get an MRI scan, but he refused, saying he wasn't in pain and didn't want to waste any money.
Nalegałem na rezonans magnetyczny, ale odmówił, mówiąc, że nie jest obolały i nie chce marnować moich pieniędzy.
Once a diagnosis has been achieved, further tests, such as an MRI scan, can be used to give a more accurate picture and plan an effective course of treatment.
Po postawieniu diagnozy krwotoku podpajęczynówkowego można przeprowadzić dalsze testy, takie jak rezonans magnetyczny, aby uzyskać dokładniejszy obraz i zaplanować skuteczny plan leczenia.
During an MRI scan, the doctor examined my temporal lobe for any abnormalities.
Podczas badania rezonansem magnetycznym lekarz sprawdził mój płat skroniowy pod kątem ewentualnych nieprawidłowości.
These patients should receive no more than one dose of Optimark during each MRI scan, and there should be a gap of at least a week between each Optimark injection.
Tacy pacjenci powinni otrzymywać nie więcej niż jedną dawkę leku Optimark podczas wykonywania każdego badania rezonansem magnetycznym, a pomiędzy każdym wstrzyknięciem leku Optimark powinna być tygodniowa przerwa.
According to the myeloma patients and the patients represented by their relatives who have responded to this question, the most frequently used methods to detect myeloma are bone marrow biopsy and blood testing, followed by x-ray of bones, urine testing, MRI scan and CT scan.
Według chorych na szpiczaka oraz pacjentów ze szpiczakiem reprezentowanych przez krewnych, którzy odpowiedzieli na to pytanie, metodami stosowanymi najczęściej do rozpoznawania szpiczaka są biopsja szpiku kostnego i badania krwi, a także zdjęcia rentgenowskie kości, badania moczu oraz obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego i tomografii komputerowej.
If any doubt exists, referral to a neurologist and appropriate diagnostic measures for PML including MRI scan preferably with contrast, cerebrospinal fluid (CSF) testing for JC Viral DNA and repeat neurological assessments should be considered.
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy rozważyć konsultację neurologiczną oraz przeprowadzenie badań diagnostycznych w kierunku PML, w tym obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego, najlepiej z kontrastem, badanie płynu mózgowo-rdzeniowego na obecność DNA wirusa JC oraz powtórne badania neurologiczne.
An MRI scan is often used to identify aneurysms that haven't ruptured.
Rezonans magnetyczny jest często używany do identyfikacji tętniaków, które jeszcze nie pękły.
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.
Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.
An MRI scan may also be used in some cases.
W niektórych przypadkach można również zastosować rezonans magnetyczny.
An MRI scan revealed a pituitary tumor.
Rezonans magnetyczny wykazał guz przysadki mózgowej.
Liver cancer diagnostic tests can include blood tests, ultrasound scan, CT scan, MRI scan, and biopsy, where a small portion of cells are removed from the liver for further testing.
Testy diagnostyczne raka wątroby mogą obejmować badania krwi, prześwietlenia ultrasonograficzne, tomografię komputerową, rezonans magnetyczny i biopsję, podczas której niewielka część komórek wątroby jest usuwana w celu przeprowadzenia dalszych badań.
Further tests to stage colon cancer and see whether the disease has spread beyond the bowel to other areas of the body could involve a CT scan or an MRI scan.
Dalsze testy, pozwalające określić stadium rozwoju raka okrężnicy i sprawdzić, czy choroba rozprzestrzeniła się poza jelito do innych obszarów ciała, mogą obejmować tomografię komputerową lub rezonans magnetyczny.
If a CT scan, MRI scan, or lumbar puncture suggests that either a ruptured or unruptured brain aneurysm is present, an angiogram or arteriogram will be carried out.
Przeczytaj więcej Jeżeli tomografia komputerowa, rezonans magnetyczny lub nakłucie lędźwiowe sugeruje obecność pękniętego lub nieuszkodzonego tętniaka mózgu, wówczas zostanie wykonany angiogram lub arteriogram.