The political debate over the minor policy change was much ado about nothing.
Their complaint about the restaurant's new menu was much ado about nothing.
As far as I'm concerned, it's much ado about nothing.
Według mnie, to wiele hałasu o nic.
All the fuss about the new traffic regulations was much ado about nothing.
Cały ten szum wokół nowych przepisów drogowych to było wiele hałasu o nic.
This is all... much ado about nothing.
To wszystko, to wiele hałasu o nic.
The team's concern about the new software update was much ado about nothing.
Obawy zespołu dotyczące nowej aktualizacji oprogramowania to było wiele hałasu o nic.
This is all much ado about nothing.
To wszystko, to wiele hałasu o nic.
You know, this is just much ado about nothing.
Krótko mówiąc, wiele hałasu o nic.
Therein lies my second point: much ado about nothing.
I w tym miejscu następuje moja druga uwaga: wiele hałasu o nic.
On second thought, why don't we start with "much ado about nothing"?
Z drugiej strony, czemu nie zacząć od "Wiele hałasu o nic"?
"much ado about nothing."
"Wiele hałasu o nic."
It says that you can do a report on anything from the suggested reading list, which includes "the old man and the sea," "the pearl," "much ado about nothing."
Piszą, że możesz napisać wypracowanie na dowolny temat z sugrowanej listy lektur co obejmuje "Stary człowiek i morze", "Perła," "Wiele hałasu o nic."
But to reference a famous Shakespeare play, is all the media focus much ado about nothing?
Niemniej jednak, nawiązując do słynnej sztuki Szekspira, czy nie jest to przypadkiem wiele hałasu o nic?