Vertaling van "much higher concentrations" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znacznie wyższych stężeniach
znacznie wyższe stężenia
Psilocybin also reacted with the nitrosonaphthol reagent but only at much higher concentrations.
Psilocybina reagowała również z nitrozonaftolem lecz tylko w znacznie wyższych stężeniach.
It provides smooth and painless injections, and will suspend compounds at much higher concentrations than just oil.
Zapewnia gładkie i bezbolesne iniekcje, i zawiesza związki w znacznie wyższych stężeniach niż tylko olej.
This allows the cannabinoids to reach the blood in much higher concentrations (1).
To pozwala kannabinoidom dotrzeć do obiegu krwi w znacznie wyższych stężeniach (1).
The exclusion criteria in Article 5 give some security that the active substances do not have such properties; however this also applies for coformulants in biocidal products especially because the concentration of these substances normally exist in much higher concentrations compared to the active substances.
Kryteria wyłączenia z art. 5 dają niejaką pewność, że substancje czynne nie mają takich właściwości; odnosi się to jednak także do substancji pomocniczych w produktach biobójczych, przede wszystkim dlatego, iż substancje te zazwyczaj występują w znacznie wyższych stężeniach w porównaniu z substancjami czynnymi.
Under some conditions, the metabolism of primary substrates at much higher concentrations within the water or sediment could possibly result in enough CO2 evolution and oxygen depletion to significantly alter the experimental conditions during the test.
W pewnych warunkach może zdarzyć się, że metabolizm podstawowych substratów przy znacznie wyższych stężeniach w wodzie lub osadzie spowoduje na tyle duże wydzielenie się CO2 i wyczerpanie się tlenu, że znacząco zmieni warunki doświadczalne podczas badania.
You see, it's the same toxins, but much higher concentrations.
To są te same toksyny, ale w znacznie większych stężeniach.
It can also cover substances which are present in much higher concentrations than are usual.
Grupa ta obejmuje także substancje występujące w stężeniu znacznie wyższym niż normalne.
For example, older plants tend to have much higher concentrations of mitragynine than younger ones.
Na przykład starsze rośliny mają zwykle znacznie wyższe stężenie mitagininy niż młodsze.
The combustion is, therefore, very incomplete, which means much higher concentrations of carbon monoxide and unburnt residues at the exhaust than under normal operation.
Spalanie jest więc bardzo niekompletne, co oznacza znacznie wyższe stężenia tlenku węgla i niespalonych pozostałości w spalinach niż w normalnej pracy.
You see, it's the same toxins, but much higher concentrations.
Widzisz, to te same toksyny, ale dużo wyższe stężenie.
Though less potent than naltrexone, 6-beta-naltrexol is eliminated more slowly and thus circulates at much higher concentrations than naltrexone.
Chociaż 6-beta-naltreksol wykazuje słabsze działanie od naltreksonu, to jego eliminacja przebiega wolniej, w związku z czym utrzymuje się on w krążeniu w dużo wyższych stężeniach niż naltrekson.
In contrast Nikwax WaterBased products contain much higher concentrations of waterproofing agents (up to 35 %), meaning less frequent applications, less waste and substantially less harm to the environment.
W przeciwieństwie do powyższego, produkty firmy Nikwax na bazie wody zawierają znacznie wyższe stężenia składników impregnujących (do 35%) co oznacza rzadsze stosowanie, mniej odpadków i znacznie mniej szkód wyrządzonych środowisku naturalnemu.
Basing on obtained results it was established, that in patients inhabiting Silesia there were found much higher concentrations of such metals as Pb, Ca, Sr, Cu, Br, Fe and P in dental roots, than in patients inhabiting Podhale and Orawa.
Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że w grupie osób z terenu Śląska wystąpiły w korzeniach zębów znacznie wyższe Pb, Ca, Sr, Sc, Cu, Br, Fe i P niż u osób z Podhala i Orawy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.