Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
much less effort
Vertaling van "much less effort" in Pools
znacznie mniej wysiłku
znacznie mniejszym wysiłku
If you plan to repair the existing bathroom, it will require much less effort and investment.
Jeśli planujesz naprawę istniejącej łazienki, będzie to wymagało znacznie mniej wysiłku i inwestycji.
Thanks to a sophisticated system of assistance, you feel like driving on a regular bike, but pedaling requires much less effort.
Dzięki wyrafinowanemu systemowi pomocy masz ochotę jeździć na zwykłym rowerze, ale pedałowanie wymaga znacznie mniej wysiłku.
The intelligibility is much better, and teachers can teach their classes with much less effort.
Zrozumiałość mowy jest nieporównywanie lepsza, a nauczyciele w prowadzenie zajęć mogą wkładać znacznie mniej wysiłku.
As for the handle, the garden shears on the long handle allow you to apply much less effort to work.
Jeśli chodzi o uchwyt, nożyce ogrodowe na długim uchwycie pozwalają na zastosowanie znacznie mniej wysiłku do pracy.
The cab is 20% lower compared to rival products on the market so now entering and exiting the vehicle requires much less effort, and is further eased by the addition of a step that has been perfectly incorporated into the machine's design.
Kabina jest o 20% niższa w porównaniu do konkurencyjnych produktów na rynku więc teraz wchodzenie i wychodzenie z pojazdu wymaga znacznie mniej wysiłku i jest dodatkowo ułatwione przez dodanie stopnia, który został doskonale włączony do konstrukcji maszyny.
I can get them to talk with much less effort.
Wyciągnę coś od nich znacznie łatwiejszym sposobem.
This demands much less effort and a large amount of blood is now available for nutriment of other organs.
Wymaga to dużo mniejszego wysiłku i dlatego większa część krwi może być przeznaczona na odżywianie innych organów.
With the knowledge in this course, you can transform your home into your dream environment with much less effort than you might think.
Dzięki wiedzy na tym kursie możesz przekształcić swój dom w swoje wymarzone środowisko przy znacznie mniejszym wysiłku, niż mogłoby się wydawać.
However, here and now, we are delighted that we can take monthly readings and indeed with much less effort than before.
Jednak, tu i teraz, bardzo się cieszymy, że możemy sprawdzać odczyty liczników co miesiąc i przy znacznie mniejszym wysiłku niż wcześniej.
This is much lighter, so that much less effort is required and there are many possible variations during training.
Jest to dużo lżejsze, więc wymagany jest znacznie mniejszy wysiłek i istnieje wiele możliwych odmian podczas treningu.
Primal society, he emphasizes, was 'free of work' since hunting and gathering required much less effort than people today put in with the eight-hour day.
Społeczeństwo pierwotne, podkreśla, było "wolne od pracy", ponieważ zbieractwo i polowanie wymagały o wiele mniej wysiłku niż wkładają go dzisiaj ludzie w ośmiogodzinny dzień pracy.
People focused on constant personal development will achieve their goal with much less effort and time if necessary information is made available in one clearly structured place easily accessible from each and every device.
Osoby stale nastawione na rozwój swoich kompetencji będą osiągać swoje cele przy znacznie mniejszym nakładzie wysiłków i czasu, jeżeli niezbędne informacje będą udostępniane w jednym, w jasny sposób skonstruowanym i łatwo dostępnym z każdego urządzenia miejscu.
Speed of memory recall may also be improved.Different people will experience these effects in different ways. Some may find them to be subtle improvements, such as being able to hold conversations longer and with much less effort (and then remember every detail later).
Szybkość przywoływania pamięci również może ulec poprawie, a różni ludzie będą doświadczać tych efektów na różne sposoby.Niektórzy mogą uznać je za subtelne ulepszenia, takie jak możliwość dłuższego prowadzenia rozmów i przy znacznie mniejszym wysiłku (a później zapamiętanie każdego szczegółu).
Synoniemen voor much less effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 21 ms.
