Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much lower than expected
Vertaling van "much lower than expected" in Pools
znacznie niższy niż oczekiwano
After the calculation, the averaged costs were much lower than expected.
Po dokonaniu obliczeń, typowe koszty okazały się znacznie niższe niż oczekiwano.
His team ranked seventeenth in the tournament, much lower than expected.
Jego drużyna zajęła siedemnaste miejsce w turnieju, znacznie niżej niż oczekiwano.
His purchase price for the artwork was much lower than expected.
Kwota, którą zapłacił za dzieło sztuki, była znacznie niższa niż oczekiwano.
His asking for the vintage record collection was much lower than expected.
Kwota, jakiej zażądał za kolekcję płyt winylowych, była znacznie niższa niż się spodziewano.
I noticed the headline rate on the poster was much lower than expected.
Zauważyłem, że oprocentowanie pokazane na plakacie było znacznie niższe niż się spodziewałem.
Surprisingly, the failure rate for the new software is much lower than expected.
Co zaskakujące, wskaźnik awaryjności nowego oprogramowania jest znacznie niższy niż oczekiwano.
After paying all the bills, our net cash is much lower than expected.
Po opłaceniu wszystkich rachunków, nasze saldo gotówkowe jest znacznie niższe niż oczekiwaliśmy.
After entering the e-coupon, my order total was much lower than expected.
Po wpisaniu e-kuponu, suma mojego zamówienia okazała się dużo niższa niż się spodziewałem.
The pretax value of the property was much lower than expected.
Wartość nieruchomości przed opodatkowaniem była znacznie niższa niż oczekiwana.
It was a year in which the size of the company's fleet did not increase, on the contrary, many old vehicles were scrapped and the supplies of new ones were much lower than expected.
Był to rok, w którym wielkość taboru nie powiększyła się, a wręcz przeciwnie - wiele wyeksploatowanych pojazdów poddano kasacji, zaś dostawy nowych były o wiele niższe od planowanych.
The architects of the projects also do not seem to have realised that for many years RES projects generated revenue at a level much lower than expected, while renegotiation of financing frequently meant deferment of repayment of credit facilities in the hope that better times would come.
Autorom projektów zdaje się też umykać fakt, że projekty OZE latami notowały dużo mniejsze przychody, niż zakładano, a renegocjacje finansowania często wiązały się z przesunięciem spłaty kredytów w nadziei na nadejście lepszych czasów.
For John, the certainty equivalent of the gamble was much lower than expected.
Dla Jana ekwiwalent pewności tej ryzykownej inwestycji był znacznie niższy niż oczekiwano.
Although he scored much lower than expected, his challenger, Viorica Dancila, faced a more significant negative electorate.
Jego wynik w pierwszej turze był o wiele niższy od oczekiwań, aczkolwiek jego konkurentka, Viorica Dancila, posiadała o wiele większy elektorat negatywny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
