We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bardzo potrzebuje
bardzo potrzebowała
She regretted her self-inflicted isolation, realizing how much she needed companionship.
Żałowała swojego dobrowolnego odizolowania, uświadamiając sobie, jak bardzo potrzebuje towarzystwa.
In an unsighted moment, she realized how much she needed a friend.
W chwili słabości uświadomiła sobie, jak bardzo potrzebuje przyjaciela.
I couldn't believe how much she needed to vent her spleen last night.
Nie mogłem uwierzyć, jak bardzo potrzebowała się wygadać zeszłej nocy.
I wonder if you realize how much she needed you.
Zastanawiam się czy wiesz jak bardzo potrzebowała ciebie.
Thanks to them, she understood how much she needed therapeutic help, so she took advantage of the therapy, but what is important, she did not stop it even at the first symptoms of improvement.
Dzięki nim zrozumiała, jak bardzo potrzebuje pomocy terapeutycznej, skorzystała więc z terapii, ale co ważne, nie przerwała jej nawet przy pierwszych objawach poprawy.
'lt was some time before she felt at ease with me 'and it was only then that I realised how much she needed help.
Minęło trochę czasu, zanim poczuła się przy mnie swobodnie i było to właśnie wtedy, gdy zorientowałem się, jak bardzo potrzebuje pomocy.
'It was some time before she felt at ease with me 'and it was only then that I realised how much she needed help.
Minęło trochę czasu, zanim poczuła się przy mnie swobodnie i było to właśnie wtedy, gdy zorientowałem się, jak bardzo potrzebuje pomocy.
I thought about how much she needed closure, and I wondered if that night had helped her or not.
Myślałem o tym, jak bardzo chciała zamknąć tę sprawę, i zastanawiałem się, czy wreszcie o niej zapomni.
Told me how much she needed me.
Mówiła, że mnie potrzebuje.
How much she needed my help.
Że potrzebuje mojej pomocy.
I told him how much she needed this program, and he never would have known any of that if it wasn't for me. No.
Że potrzebuje tego programu, nigdy by się nie dowiedział, gdyby nie ja.
There was so much she needed to say, and as I liberated Aubrey, she was liberating me.
Było tak wiele rzeczy, którymi chciała się podzielić, że jak tylko uwolniłem Aubrey w swojej głowie, ona w następstwie uwolniła mnie.
There was so much she needed to say, and as I liberated Aubrey, she was liberating me.
Było tak wiele rzeczy, którymi chciała się podzielić, że jak tylko uwolniłem Aubrey w swojej głowie, ona w następstwie uwolniła mnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.