He looked through the mug book to find familiar faces from his past.
Przeglądał album przestępców w poszukiwaniu znajomych twarzy ze swojej przeszłości.
A mug book can aid in recognizing repeat offenders for law enforcement.
Album przestępców może pomóc w rozpoznawaniu recydywistów dla organów ścigania.
Parents warned their kids about the dangers of appearing in a mug book.
Rodzice ostrzegali swoje dzieci przed niebezpieczeństwem znalezienia się w kartotece policyjnej.
He never thought he would see his picture in the mug book.
Nigdy nie sądził, że zobaczy swoje zdjęcie w kartotece policyjnej.
Finding the right image in the mug book took longer than expected.
Znalezienie odpowiedniego zdjęcia w kartotece zajęło więcej czasu, niż się spodziewano.
Before making an arrest, they checked the mug book for any matches.
Przed dokonaniem aresztowania sprawdzili kartotekę ze zdjęciami w poszukiwaniu pasujących osób.
Her photograph ended up in the mug book after a minor offense.
Jej fotografia trafiła do albumu przestępców po drobnym wykroczeniu.
Authorities compared the suspect's photo to many in the mug book.
Władze porównały zdjęcie podejrzanego z wieloma w albumie przestępców.
Each mug book page revealed stories of crime within the community.
Każda strona albumu przestępców ujawniała historie przestępstw w społeczności.
You're looking for a suspect, pick up your mug book and pick a page.
Jeśli szukacie podejrzanego, weźcie akta ze zbirami i wybierzcie jakąś stronę.
Meanwhile, some genius in our embassy was keeping a mug book...
Jakiś mózg trzymał w ambasadzie album ze zdjęciami pracowników.
I saw him in the mug book you gave me.
Widziałam go w rejestrze policyjnym, który mi dałeś.
Ever been in a mug book?
Brałaś udział w filmie?