Vertaling van "multi-annual indicative programmes referred" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wieloletnich programów indykatywnych, o których mowa
wieloletnie programy indykatywne wymienione
The strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to above already include the figures.
Sumy te zostały już uwzględnione we wspomnianych powyżej dokumentach strategicznych i wieloletnich programach indykatywnych.
country, multi-country and cross-border strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7, covering
krajowe, wielokrajowe, tematyczne i transgraniczne dokumenty strategiczne oraz wieloletnie programy indykatywne, o których mowa w art. 7, obejmujące
The MPF shall provide the basis for the relevant strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7.
Wieloletnie ramy polityczne stanowią podstawę do stworzenia odpowiednich dokumentów strategicznych i wieloletnich programów indykatywnych, o których mowa w art. 7.
The strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7, and any revisions thereof, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25 in conformity with the procedure laid down in Article 25(2).
Komisja przyjmuje dokumenty strategiczne i wieloletnie programy indykatywne wymienione w art. 7, jak również wszelkie wprowadzone do nich zmiany, zgodnie z procedurą określoną w art. 25 zgodnie z procedurą ustaloną w art. 25 ust. 2.
Before adopting the strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7, and any revisions thereof, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a draft text.
Przed przyjęciem dokumentów strategicznych, o których mowa w art. 7 oraz przed dokonaniem jakiegokolwiek przeglądu tych dokumentów, Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie projekt tekstu.
Before adopting the strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7 and any revision thereof, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a proposal.
Zanim Komisja przyjmie dokumenty strategiczne i wieloletnie programy indykatywne wymienione w art. 7, przedkłada ona wniosek Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
Annual Action Programmes shall set out measures to be adopted on the basis of the Multi-country and Thematic Strategy Papers and Multi-annual Indicative Programmes referred to in Article 7.
Roczne programy działań określają środki, jakie mają zostać przyjęte na podstawie dokumentów strategicznych obejmujących wiele krajów, tematycznych dokumentów strategicznych oraz wieloletnich programów indykatywnych, o których mowa w art. 7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.