Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multi-annual work programmes
Vertaling van "multi-annual work programmes" in Pools
wieloletnich programów prac
wieloletnie programy prac
Annual and multi-annual work programmes specify the set of priorities and the total amount of financial support to be committed for each of these priorities in a given year.
Inwestycje są planowane w ramach rocznych i wieloletnich programów prac określających zestaw priorytetów i całkowitą kwotę wsparcia finansowego, które zostaną przeznaczone na każdy z tych priorytetów w danym roku.
Clearer definition of priorities with multi-annual work programmes adopted in consultation with the Member States
czytelne zdefiniowanie priorytetów wieloletnich programów prac przyjętych w porozumieniu z państwami członkowskimi
The work programmes should be adopted in principle as multi-annual work programmes, typically every two years, or, if justified by the needs related to the implementation of the programme, annual work programmes.
Programy prac powinny być co do zasady przyjmowane jako wieloletnie programy prac, zwykle co dwa lata, lub jako roczne programy prac, gdy uzasadniają to potrzeby związane z realizacją programu.
Therefore, a single programming document containing the annual and multi-annual work programmes should be adopted and updated periodically by the Management Board, following proper consultation of the relevant stakeholders.
Dlatego też Zarząd powinien przyjąć i okresowo aktualizować jednolity dokument programowy zawierający roczny i wieloletnie programy prac, skonsultowawszy go wcześniej należycie z odpowiednimi zainteresowanymi stronami.
ECHA plans its activities through multi-annual work programmes (MAWPs) and annual work programmes (WPs).
ECHA plalnuje swoje działania w drodze wieloletnich programów prac oraz rocznych programów prac.
approve annual and multi-annual work programmes
zatwierdza roczne i wieloletnie programy działania
The strategic objectives and actions are implemented through a set of strategic initiatives which are collections of finite-duration discretionary projects and programmes performed alongside the organisation's day-to-day operational activities within the framework of the Centre's multi-annual work programmes.
Strategiczne cele i działania realizuje się poprzez szereg inicjatyw strategicznych, które są zbiorem projektów o charakterze uznaniowym, z wyznaczonym okresem wdrażania, a także programów realizowanych równolegle z działalnością operacyjną organizacji, w ramach wieloletnich programów pracy Centrum.
The Centre's multi-annual work programmes are broken down into annual work programmes which align the strategic objectives with the practical operational activities, actions and projects set out in greater detail in the work programmes of the various departments.
Wieloletnie programy pracy Centrum są podzielone na roczne programy prac, w których strategiczne cele dostosowuje się do praktycznych działań operacyjnych, zadań i projektów, które przedstawiono w sposób bardziej szczegółowy w programach pracy poszczególnych działów.
Therefore, a single programming document containing the annual and multi-annual work programmes should be adopted and updated periodically by the Management Board, following proper consultation of the relevant stakeholders.
Dlatego też Zarząd powinien przyjąć i okresowo aktualizować jednolity dokument programowy zawierający roczny i wieloletnie programy prac, skonsultowawszy go wcześniej należycie z odpowiednimi zainteresowanymi stronami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
