Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-currency overdraft facility
Vertaling van "multi-currency overdraft facility" in Pools
kredyt wielowalutowy w rachunku bieżącym
Conclusion of the multi-currency overdraft facility agreement reflects the needs of the company related to its import activity, and in a situation of unstable financial markets it lets the company be more flexible in the repayment of obligations in foreign currencies...
Zawarcie Umowy wielowalutowego kredytu w rachunku bieżącym odzwierciedla potrzeby Spółki związane z działalnością importową oraz przy niestabilnej sytuacji na rynkach finansowych pozwala na większą elastyczność w spłacie zobowiązań walutowych.
The appendix to the Pledge Agreement secures the repayment of the loan, interest, commissions and charges arising under the multi-currency overdraft facility agreement.
Na mocy aneksu do Umowy Zastawniczej zabezpiecza ona spłatę kredytu, odsetek, prowizji i opłat powstałych w związku z zawartą Umową o kredyt wielowalutowy w rachunku bieżącym.
In connection with the conclusion of said multi-currency overdraft facility agreement the Company signed an appendix to the Pledge Agreement No. 11/008/11 concluded on April 28, 2011 (current report no. 30/2011 and 42/2011).
W związku z zawarciem w/w Umowy o kredyt wielowalutowy w rachunku bieżącym Spółka podpisała aneks do Umowy Zastawniczej nr 11/008/11 zawartej w dniu 28 kwietnia 2011 roku (raport bieżący nr 30/2011 oraz 42/2011).
55/2011, the Management Board of Izostal S.A. (Company) informs that on February 2, 2012 it signed an appendix to agreement no. 11/158/11/Z/VW on a multi-currency overdraft facility for the amount of PLN 10.000.000 concluded with BRE Bank S.A. seated in Warszawa.
Zarząd Izostal S.A. (Spółka) w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 55/2011 informuje, że w dniu 02 lutego 2012 roku zawarł z BRE Bank S.A. z siedzibą w Warszawie aneks do umowy nr 11/158/11/Z/VW o kredyt wielowalutowy w rachunku bieżącym na kwotę 10.000.000 PLN.
On December 1, 2011 Izostal S.A. ("Company") concluded the multi-currency overdraft facility agreement No. 11/158/11/Z/VW with BRE Bank S.A.
W dniu 1 grudnia 2011 roku Izostal S.A. ("Spółka") zawarła z BRE Bank S.A. ("Bank") z siedzibą w Warszawie, Umowę nr 11/158/11/Z/VW o kredyt wielowalutowy w rachunku bieżącym na finansowanie bieżącej działalności Spółki (Umowa).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 16 ms.
