Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-party
Vertaling van "multi-party" in Pools
We have created multi-party political system, provided freedom of speech and press.
Dziś stworzyliśmy wielopartyjny system polityczny, zapewniliśmy swobodę słowa, swobodę druku.
They achieved their democratic transition by non-violent means and successfully adopted the multi-party political system.
Państwa te osiągnęły demokratyczny status środkami pokojowymi i z powodzeniem przyjęły ustrój wielopartyjny.
We can help you set up new (often multi-party) initiatives that focus on a specific grant area or scheme.
Możemy pomóc ci w zorganizowaniu nowych (często wielostronnych) inicjatyw koncentrujących się na określonym obszarze lub programie grantów.
Gartner named the use of multi-party computation an up-and-coming technology in its analysis titled Hype Cycle for Privacy.
Gartner określił wykorzystanie obliczeń wielostronnych jako obiecującą technologię w swojej analizie zatytułowanej Hype Cycle for Privacy.
Lithuania is an independent democratic republic with a multi-party parliament.
Litwa jest niezależną wielopartyjną demokratyczną republiką parlamentarną.
Simplify and optimize complex multi-party processes and reduce reliance on intermediaries with blockchain and distributed ledger technology.
Uprość i zoptymalizuj złożone procesy wielostronne oraz ogranicz udział zewnętrznych pośredników, korzystając z technologii blockchain oraz rejestru rozproszonego.
A pre-condition for granting macro-financial assistance should be that the eligible country respects effective democratic mechanisms, including a multi-party parliamentary system and the rule of law, and guarantees respect for human rights.
Warunkiem wstępnym przyznania pomocy makrofinansowej powinno być respektowanie przez kraj kwalifikujący się do otrzymania pomocy skutecznych mechanizmów demokratycznych, w tym wielopartyjnych systemów parlamentarnych, praworządności, i gwarantowanie poszanowania praw człowieka.
While I agree with the author here, I would say 'the client issue' is a factor behind the spread of multi-party systems but by no means the only one.
Chociaż zgadzam się tu z autorem, powiedziałbym, że "kwestia klienta" jest czynnikiem stojącym za rozpowszechnianiem systemów wielopartyjnych, ale w żadnym wypadku nie jedynym.
The cost in terms of time and money of such complex, multi-party legal work can take intellectual property 'out of play' - it is more expensive to do the lawyer work than the product might reap on the open markets after the legal work is done.
Koszty, w kategoriach czasu i pieniędzy, takiej skomplikowanej, wielostronnej współpracy prawnej mogą "wyeliminować z gry" własność intelektualną - droższe jest wykonanie pracy prawniczej od tego, co można zyskać dzięki produktowi na otwartym rynku po wykonaniu tej pracy.
As I have mentioned, the announcement of a referendum on the constitution and multi-party elections in 2010 has given some hope.
Jak wspomniałem, ogłoszenie referendum konstytucyjnego i wybory wielopartyjne w 2010 r. napawają pewną nadzieją.
the transmission system operator responsible for the system from which electricity is imported or to which electricity is exported has not concluded a multi-party agreement referred to in point 3.
operator systemu przesyłowego odpowiedzialny za system, z którego importuje się energię elektryczną lub do którego eksportuje się energię elektryczną, nie zawarł umowy wielostronnej, o której mowa w pkt 3.
Croatia is a multi-party parliamentary republic.
Chorwacja jest wielopartyjną republiką parlamentarną.
A pre-condition for granting macro-financial assistance should be that the eligible country or territory respects effective democratic mechanisms, including a multi-party parliamentary system and the rule of law and guarantees respect for human rights.
Warunkiem wstępnym przyznania pomocy makrofinansowej powinno być poszanowanie przez kwalifikujący się kraj lub terytorium skutecznych mechanizmów demokratycznych, w tym wielopartyjnych systemów parlamentarnych, praworządności i gwarancji poszanowania praw człowieka.
Synoniemen voor multi-party in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 45 ms.
