Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-stage approval
Vertaling van "multi-stage approval" in Pools
homologacji wielostopniowej
wielostopniowej homologacji typu
Marking requirements for a multi-stage approval
Wymogi dotyczące oznakowania w odniesieniu do homologacji wielostopniowej
A longer lead-time is required for vehicles of categories other than M1 that require a multi-stage approval, since that procedure will involve body-builders, who will need to gain sufficient experience in that field so that the necessary procedures can be implemented properly.
Dla pojazdów należących do kategorii innych niż M 1, które wymagają homologacji wielostopniowej, wymagany jest dłuższy okres przystosowawczy, ponieważ procedura będzie obejmowała podmioty dokonujące zabudowy, które będą musiały zdobyć wystarczające doświadczenie w tej dziedzinie, tak aby niezbędne procedury mogły być prawidłowo wdrażane.
G In case of multi-stage approval, requirements according to the category of the base/incomplete vehicle (e.g. the chassis of which was used to build the special purpose vehicle) may also be used.
G W przypadku wielostopniowej homologacji typu można stosować również wymagania zgodnie z kategorią podstawowego/niekompletnego pojazdu (np. którego podwozie wykorzystano do budowy pojazdu specjalnego przeznaczenia).
In the case of a multi-stage approval where an ISOFIX anchorage system has been affected by the conversion, the system shall either be re-tested or the anchorages shall be rendered unusable.
W przypadku wielostopniowej homologacji typu, jeżeli przystosowanie pojazdu miało wpływ na system mocowania ISOFIX, system ten poddaje się ponownemu badaniu lub uniemożliwia jego użycie.
This is the normal result of the multi-stage approval process (e.g. a T1-category tractor built by a second-stage manufacturer on a chassis built by another vehicle manufacturer).
Jest to zwykłe następstwo procesu homologacji wielostopniowej (np. ciągnik kategorii T1 zbudowany przez producenta drugiego stopnia produkcji na podwoziu zbudowanym przez innego producenta pojazdów).
Manufacturers of base vehicles shall, for each incomplete or complete base vehicle submitted to multi-stage approval and sold by them in the preceding calendar year in the Union, report to the Commission by 28 February each year the following data
Producenci pojazdów podstawowych zgłaszają Komisji do dnia 28 lutego każdego roku następujące dane w odniesieniu do każdego niekompletnego lub kompletnego pojazdu podstawowego zgłoszonego do wielostopniowej homologacji typu i sprzedanego przez nich w poprzednim roku kalendarzowym w Unii
Complex applications are often unconventional systems equipped with multiple modules, robust forms and multi-stage approval processes.
Złożone aplikacje to systemy często nieszablonowe, wyposażone w wiele modułów, rozbudowane formularze i wielostopniową akceptację.
In the case of small and medium-sized enterprises, the decision-making processes are much faster than in large companies, where there is usually a multi-stage approval process.
W przypadku małych i średnich przedsiębiorstw procesy decyzyjne przebiegają znacznie szybciej niż u dużych pracodawców, gdzie konieczna jest zazwyczaj wieloetapowa akceptacja oferty.
The most complex and complicated solutions implemented by our customers are those that consist of many applications, where each involves 5, 10 or even 30 processes with robust forms, multi-stage approval and a large team working on them - she adds.
Najbardziej złożone, skomplikowane rozwiązania jakie wdrażają nasi klienci to np. takie, które składają się z wielu aplikacji, a każda z nich składa się 5, 10 a nawet 30 procesów, z rozbudowanymi formularzami, wielostopniową akceptacją, oraz dużą grupą osób zaangażowanych - dodaje.
The multi-stage approval referred to in the second subparagraph of paragraph 1 shall apply only to vehicles of sub-categories L2e -U, L4e, L5e-B, L6e-BU and L7e-CU.
Wielostopniowa homologacja typu, o której mowa w ust. 1 akapit drugi, ma zastosowanie jedynie do pojazdów podkategorii L2e-U, L4e, L5e-B, L6e-BU i L7e-CU.
Multi-stage approval of special purpose vehicles
Homologacja wielostopniowa pojazdów specjalnego przeznaczenia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multi-stage approval in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.
