Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-stakeholder
Vertaling van "multi-stakeholder" in Pools
wielostronna
udziałem wielu zainteresowanych stron
różnych zainteresowanych stron
wielopodmiotowej
wielu interesariuszy
stakeholder
wielopodmiotowych
skupiająca wiele zainteresowanych stron
opartego na porozumieniu zainteresowanych stron
K4I is a non-profit, independent multi-stakeholder platform with members from the European public, private and academic sectors.
K4I to niezależna, wielostronna platforma non-profit, której członkami są przedstawiciele europejskiego sektora publicznego, prywatnego i akademickiego.
Multipart is investigating whether, how, and under what conditions multi-stakeholder partnerships can positively impact on human security and facilitate non-violence and long-term peace.
Projekt Multipart bada, czy, w jaki sposób i na jakich warunkach partnerstwa wielostronne mogą pozytywnie wpływać na bezpieczeństwo ludzi i zapewnić długofalowy pokój bez stosowania przemocy.
establishment of an expert, multi-stakeholder panel,
utworzenie panelu ekspertów z udziałem wielu zainteresowanych stron,
Such measures could include targeted awareness raising campaigns, multi-stakeholder transnational workshops, harmonisation of national legislations, etc.
Środki takie mogą obejmować ukierunkowane kampanie mające na celu podnoszenie świadomości, transgraniczne warsztaty z udziałem wielu zainteresowanych stron, harmonizację ustawodawstwa krajowego itp.
Note that use of the term "scheme" is taken to include social and environmental assurance approaches taken by individual businesses and business coalitions as well as independent third party and multi-stakeholder schemes.
Należy zauważyć, że termin "system" obejmuje podejścia o charakterze społeczno-ekologicznym przyjmowane przez pojedyncze przedsiębiorstwa i grupy przedsiębiorstw, jak również koncepcje niezależnych osób trzecich i różnych zainteresowanych stron.
5.14 The credibility with which these standards can be developed and promoted needs to be assured by a multi-stakeholder approach, supported by public authority at European level.
5.14 Dla wiarygodności procesu opracowywania i propagowania wspomnianych standardów konieczne będzie zaangażowanie weń różnych zainteresowanych stron oraz wsparcie ze strony władz publicznych na szczeblu europejskim.
In a knowledge-based economy, the integration of science in society has become a complex, multi-stakeholder process.
W gospodarce opartej na wiedzy integracja nauki w społeczeństwie stała się złożonym i wielostronnym procesem.
Identification of social, economic, environmental and governance-related opportunities and challenges for advanced bioenergy deployment through a series of multi-stakeholder consultations
Identyfikacja szans społecznych, ekonomicznych i środowiskowych związanych z zarządzaniem oraz określenie wyzwań dla zaawansowanego wdrażania bioenergii poprzez szereg konsultacji wielostronnych.
They are a product of two years of multi-stakeholder negotiations, including business and the private sector, workers, farmers, teachers and many others.
Są wynikiem dwuletnich negocjacji z udziałem wielu zainteresowanych stron, w tym przedsiębiorstw i sektora prywatnego, pracowników, rolników, nauczycieli i wielu innych.
pilot support for collaborative multi-stakeholder initiatives on healthy lifestyle in communities focusing on specific vulnerable groups, in particular children
pilotażowe programy wsparcia dla wielostronnych inicjatyw współpracy dotyczących zdrowych stylów życia w poszczególnych grupach społecznych, które koncentrowałyby się na konkretnych, najbardziej narażonych grupach, w szczególności na dzieciach,
Promoting inclusive multi-stakeholder dialogue fora and institutional strengthening of civil society and local authority networks, including interaction and coordination between citizens, civil society organisations, local authorities, member states, partner countries and other key development stakeholders
promowanie wielostronnych forów na rzecz dialogu, które sprzyjają włączeniu społecznemu, i instytucjonalne wzmacnianie sieci społeczeństwa obywatelskiego i władz lokalnych, w tym interakcji i koordynacji między obywatelami, organizacjami społeczeństwa obywatelskiego, samorządami terytorialnymi, państwami członkowskimi i innymi kluczowymi stronami zainteresowanymi rozwojem
I fully support strengthening nuclear safety standards, but are you ready to invite the employee representatives, namely the trade unions, to the multi-stakeholder dialogue in order to strengthen and achieve standards and are you ready globally to promote the nuclear safety standards achieved?
W pełni popieram wzmocnienie norm bezpieczeństwa jądrowego, ale czy jest Pan gotów, aby zaprosić przedstawicieli pracowników, to znaczy związków zawodowych, do wielostronnego dialogu mającego na celu wzmocnienie i osiągnięcie norm i czy jest Pan gotów do globalnego promowania osiągniętych norm bezpieczeństwa jądrowego?
support actions to safeguard the continued stability and security of the Internet governed by a genuine multi-stakeholder model to ensure that economic and social opportunities offered by electronic communications can be fully exploited,
wspierania działań mających na celu zapewnienie nieprzerwanej stabilności i bezpieczeństwa internetu zarządzanego za pomocą modelu z autentycznym udziałem wielu zainteresowanych stron, aby zapewnić pełne wykorzystanie gospodarczych i społecznych możliwości stwarzanych przez komunikację elektroniczną,
Synoniemen voor multi-stakeholder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 36 ms.
