Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multicultural heritage
Vertaling van "multicultural heritage" in Pools
wielokulturową spuścizną
It is a place where tradition, multicultural heritage, science, and forward-looking high-tech solutions all blend together.
Tutaj łączą się z sobą tradycje, wielokulturowe dziedzictwo, nauka i przyszłościowe rozwiązania techniczne.
It is a prize awarded in the plebiscite whose goal is to honor people, institutions and non-governmental organizations, who for years - despite many historical adversities and prejudices, have been caring about the multicultural heritage of Opole province.
Jest to nagroda przyznawana w plebiscycie, którego celem jest uhonorowanie ludzi, instytucji oraz organizacji pozarządowych, którzy od lat - mimo wielu historycznych przeciwności i uprzedzeń, pielęgnują wielokulturowe dziedzictwo województwa opolskiego
It shows their opposition towards the multicultural heritage of the discussed borderland.
Ukazuje ich opozycyjność wobec wielokulturowego dziedzictwa omawianego pogranicza.
The course became an opportunity to expand one's knowledge of the capital city - of its multicultural heritage and contemporary diversity - as well as to enhance one's intercultural skills.
Kurs był okazją do poszerzenia wiedzy o stolicy - jej wielokulturowym dziedzictwie i współczesnej różnorodności, a także do rozwinięcia kompetencji międzykulturowych.
The project will teach how to understand the EU's multicultural heritage by letting it open without creating hermetic cultural barriers.
Projekt przybliży wielokulturowe dziedzictwo UE pozwalając się na nie otworzyć, nie tworząc hermetycznych barier kulturowych.
Culture - support for all cultural activities implemented by representatives of different foreign groups; support for international cultural projects and interactive exhibition concerning multicultural heritage of Warsaw.
Kultura - to przede wszystkim wspieranie działań kulturalnych realizowanych przez przedstawicieli różnych środowisk cudzoziemców, wsparcie dla międzynarodowych projektów kulturotwórczych oraz interaktywna wystawa o wielokulturowym dziedzictwie Warszawy.
Education - support for educational actions concerned with multiculturalism, integration, education in the multicultural environment, Polish language learning; but also education about multicultural heritage as well as the multicultural face of the contemporary Warsaw.
Edukacja - wsparcie dla działań edukacyjnych dotyczących wielokulturowości, integracji, edukacji w środowisku wielokulturowym, nauka języka polskiego, ale także edukacja o wielokulturowym dziedzictwie i dzisiejszym obliczu Warszawy.
A very important part of the Association's activity is promoting the concept of multicultural heritage and presentation of its values through the stone masonry workshops, exhibitions, as well as theatrical and publishing activities.
Ważną częścią działalności Stowarzyszenia jest popularyzacja idei ochrony wielokulturowego dziedzictwa oraz przybliżanie jego wartości poprzez warsztaty kamieniarskie, wystawy, działalność teatralną i wydawniczą.
We are here to explore, protect, zoom contemporary and passed on to our unique multicultural heritage and Mazur Elk.
Jesteśmy po to, by poznawać, chronić, przybliżać współczesnym i przekazać naszym następcom niepowtarzalne wielokulturowe dziedzictwo Ełku i Mazur.
Cuisine here is a taste of the Islands' multicultural heritage.
Tutejsza kuchnia charakteryzuje się smakiem wielokulturowego dziedzictwa Wysp.
sensitizing local communities to the problem of degradation of the multicultural heritage of Lublin,
uwrażliwienie społeczności lokalnych na problem degradacji wielokulturowego dziedzictwa Lubelszczyzny
We are proud of the multicultural heritage of our region and will be honored to host you in Krakow - the capital of Małopolska.
Jesteśmy dumni z wielokulturowego dziedzictwa naszego regionu i będzie nam miło gościć Państwa w stolicy Małopolski.
It was created in 2010 to protect and spread the knowledge of the multicultural heritage and history of Białystok and Podlachia.
Powstała w 2010 roku w celu ochrony i upowszechnienia wiedzy o wielokulturowym dziedzictwie oraz historii Białegostoku i Podlasia.
Synoniemen voor multicultural heritage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 32 ms.
