A short historical view and a particular emphasis on the cognitive function of languages for a special purposes create a frame of the following analysis, stressing the importance of the issue and, at the same time, showing the multidimensional character of the achieved results.
Krótki rys historyczny i szczególne podkreślenie znaczenia kognitywnej funkcji języków fachowych tworzą ramy niniejszej analizy, z jednej strony podkreślając wagę omawianego zagadnienia, z drugiej zaś wskazując na wielowymiarowy charakter uzyskanych wyników. Pobierz plik
The multidimensional character of this concept will allow students, policy makers and the universities themselves to select the dimensions and underlying indicators of interest to them and make their own personalised ranking tailored to their needs.
Wielowymiarowy charakter tego podejścia pozwoli studentom, decydentom i samym uniwersytetom wybrać wymiary oraz leżące u ich podstaw wskaźniki zainteresowania oraz przygotować zindywidualizowany ranking dostosowany do ich potrzeb.
Thus the multidimensional character of his power is going to be one of his identification marks.
To emphasize the multidimensional character of femininity, we put four different covers in your hands.
Chcąc podkreślić wielowymiarowość kobiecości, w Wasze ręce oddajemy cztery różne okładki.
The multidimensional character of Polish-Chinese relations involves almost every field ranging from economic cooperation through cultural projects, to the interpersonal connections.
Wielowymiarowy charakter relacji polsko-chińskich sprawia, że dotyczy on niemalże każdej dziedziny, począwszy od współpracy gospodarczej, przez projekty kulturalne, aż po kontakty międzyludzkie.
The change of perception from a flat view of the drawing, inspired by the work of Maria Jarema, into the multidimensional character of the attire, texture, graphic line sunk in matter, resulted in the creation of a collection of clothing.
Szukaj: Guzik Zmiana percepcji z płaskiego widzenia rysunku, inspirowanego dziełem Marii Jaremy, w wielowymiarowość ubioru, faktury, linii graficznej zatopionej w materii, poskutkowała stworzeniem kolekcji ubrań.
The richness and multidimensional character of our perception is important for our existence and cognitive abilities in the future.
To, jak bogato i wielowymiarowo go postrzegamy, jest ważny dla naszego istnienia i naszych możliwości poznawczych w przyszłości.
As a result of the highly multidimensional character of the globalization phenomenon, this master course aims to promote and disseminate specialized knowledge on Globalization, Economics, and Law, including Management elements.
W wyniku wysoce wielowymiarowego charakteru zjawiska globalizacji, ten kurs ma na celu promowanie i rozpowszechnianie specjalistycznej wiedzy z zakresu globalizacji, ekonomii i prawa, w tym elementów zarządzania.
Renatus Mészár (Wotan) created a convincing, multidimensional character of Wotan, even though I sometimes missed a bit of divine authority in his beautiful bass-baritone.
Renatus Meszar (Wotan) stworzył przekonującą, wielowymiarową postać Wotana, mimo że czasem brakło mi w tym pięknym bas-barytonie boskiego autorytetu.
The multidimensional character of the term in question implies an assessment of competitiveness, and its theoretical measures are broader than the scope of its practical applications.
Wielopłaszczyznowość pojęciowa implikuje ocenę konkurencyjności, a teoretyczne jej miary są szerzej określone niż praktyczne możliwości ich zastosowania.