Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

multilateral cooperation

Vertaling van "multilateral cooperation" in Pools

NEW

wielostronna współpraca f współpracy wielostronnej

This multilateral cooperation has already brought about a number of important joint publications and an exchange of scientists.

Ta wielostronna współpraca zaowocowała wieloma wspólnymi publikacjami naukowymi, a także umożliwiła wymianę osobową naukowców.

whereas strong multilateral cooperation is needed to prevent protectionist measures which the financial/economic crisis may provoke,

mając na uwadze, że dla zapobieżenia środkom protekcjonistycznym, które mogą wynikać z kryzysu finansowego/gospodarczego, konieczna jest silna wielostronna współpraca,

within the framework of international programmes or initiatives announced under multilateral cooperation

w ramach programów lub inicjatyw międzynarodowych ogłaszanych we współpracy wielostronnej

Thanks to this, nobody is lost in foreign traffic during intense and long-lasting multilateral cooperation.

Dzięki temu nikt nie jest zagubiony w zagranicznym ruchu podczas intensywnej i długotrwałej współpracy wielostronnej.

This could also offer a good basis for multilateral cooperation in the region.

Może on stanowić dobrą podstawę do wielostronnej współpracy w regionie.

These countries have problems in the creation of multilateral cooperation.

Państwa te mają problemy w tworzeniu form wielostronnej współpracy.

We live at a time when the willingness to engage in multilateral cooperation is diminishing.

Żyjemy w czasach, w których słabnie gotowość do angażowania się w wielostronną współpracę.

The idea of platforms consists in planning, adopting and coordinating measures that support the development of multilateral cooperation.

Idea funkcjonowania platform polega na planowaniu, uzgadnianiu i koordynowaniu przedsięwzięć wspierających rozwój współpracy wielostronnej.

We are not questioning the importance of multilateral cooperation on properly preserving living aquatic resources; quite the contrary.

Nie podważamy znaczenia współpracy wielostronnej dla właściwej ochrony żywych zasobów wodnych; wręcz przeciwnie.

The aim of this individual call is to promote multilateral cooperation with a focus on the reform and modernisation of higher education.

Celem tego konkretnego zaproszenia jest promowanie wielostronnej współpracy z naciskiem na reformę i modernizację szkolnictwa wyższego.

These will be gigantic projects that require an unprecedented degree of multilateral cooperation, but are still cheaper than any war.

Będą to gigantyczne projekty, które wymagają bezprecedensowego stopnia współpracy wielostronnej, ale nadal są tańsze niż jakakolwiek wojna.

Europe will thus be in a position to provide concrete proof of the benefits of multilateral cooperation in the form of peace and prosperity.

Europa będzie w ten sposób miała możliwość zapewnienia konkretnych dowodów korzyści płynących z wielostronnej współpracy w postaci pokoju i dobrobytu.