Download for Windows Premium
Publiciteit
multiparty elections
Geflecteerde vorm van multiparty election 

Vertaling van "multiparty elections" in Pools

wielopartyjnych wyborów
pluralistycznych wyborów
wielopartyjne wybory
draw up and implement as soon as possible all the necessary reforms required to democratize the country, guarantee the peaceful expression of political opposition and ensure a speedy holding of multiparty elections under international monitoring with a view to national reconciliation
jak najszybszego opracowania i wdrożenia wszystkich niezbędnych reform koniecznych dla demokratyzacji państwa, zagwarantowania swobodnego wyrażania poglądów opozycji politycznej i zapewnienia rychłego przeprowadzenia wielopartyjnych wyborów pod nadzorem międzynarodowym w celu narodowego pojednania
Upon establishment of the new constitutional order, it will be necessary to prepare for and conduct free and fair multiparty elections for the new institutions and offices that have been established
Po ustanowieniu nowego porządku konstytucyjnego niezbędne jest przygotowanie i przeprowadzenie wolnych, uczciwych, wielopartyjnych wyborów do nowo utworzonych instytucji i urzędów.
The government now ruling by decree, Castro pushed the president to issue a temporary ban on all political parties, but repeatedly stated that they would get around to organizing multiparty elections; this never occurred.
Prezydent rządził na mocy dekretów, Urrutia wydał tymczasowy zakaz funkcjonowania partii politycznych jednocześnie zapowiedział organizację pluralistycznych wyborów które jednak nigdy się nie odbyły.
whereas the SPDC has announced that a referendum on a new constitution will be held in May 2008, with multiparty elections following in 2010,
mając na uwadze, że SPDC ogłosiło przeprowadzenie w maju 2008 r. referendum w sprawie nowej konstytucji, a w 2010 r. wielopartyjnych wyborów,
Travel information Niger became independent from France in 1960 and experienced single-party and military rule until 1991, when Gen. Ali SAIBOU was forced by public pressure to allow multiparty elections, which resulted in a democratic government in 1993.
Niger uniezależnił się od Francji w 1960 roku i doświadczył rządów jednopartyjnych i wojskowych do 1991 roku, kiedy to gen. Ali SAIBOU został zmuszony przez naciski publiczne do przeprowadzenia wielopartyjnych wyborów, które doprowadziły do powstania demokratycznego rządu w 1993 roku.
whereas the SPDC has announced that a referendum will be held on 10 May on a new constitution, with multiparty elections following in 2010,
mając na uwadze, że Państwowa Rada ds. Pokoju i Rozwoju (SPDC) ogłosiła przeprowadzenie w dniu 10 maja referendum w sprawie nowej konstytucji, a w 2010 r. wielopartyjnych wyborów,
Through popular agitation and external pressures, he was forced to allow multiparty elections in 1991; he led his party, KANU, to victory in the 1992 and 1997 elections.
Przez powszechne protesty i naciski z zagranicy został zmuszony do przeprowadzenia przedterminowych wyborów w 1992 roku; poprowadził partię KANU do zwycięstwa w wyborach 1992 i 1997 roku.
The EU stands ready to adopt a set of economic support measures and measures to support a transitional government taking the steps to restore democracy and the rule of law in Zimbabwe, particularly by organising transparent multiparty elections and promoting the economic rehabilitation of the country.
UE jest gotowa przede wszystkim przyjąć pakiet środków wsparcia gospodarczego i środków wspierających rząd tymczasowy w przywracaniu demokracji i państwa prawa w Zimbabwe, a zwłaszcza w przygotowaniach do przejrzystych i pluralistycznych wyborów; jest także gotowa wspierać odbudowę gospodarczą tego kraju.
Hungary held its first multiparty elections in 1990 and initiated a free market economy.
Pierwsze wielopartyjne wybory na Węgrzech odbyły się w 1990 r. i zapoczątkowały gospodarkę wolnorynkową.
whereas the SPDC has announced that a referendum on a new constitution will be held in May 2008, with multiparty elections following in 2010,
mając na uwadze, że SPDC zapowiedziała referendum w sprawie nowej konstytucji na maj 2008 r., zaś wielopartyjne wybory na rok 2010,
A constitution was adopted in 1994, and Ethiopia's first multiparty elections were held in 1995.
W 1994 r. przyjęto konstytucję, a w 1995 r. odbyły się pierwsze wielopartyjne wybory w Etiopii.
Repeated military coups during the 1970s and 1980s were followed by multiparty elections in the early 1990s. Current President Blaise COMPAORE came to power in a 1987 military coup and has won every election since then.
Po wielokrotnych zamachachachach stanu w latach 70. i 80. następowały wielopartyjne wybory na początku lat 90. obecny prezydent Blaise COMPAORE doszedł do władzy w wyniku wojskowego zamachu stanu z 1987 r. i od tego czasu wygrywał wszystkie wybory.
After three decades of one-party rule under President Hastings Kamuzu BANDA the country held multiparty elections in 1994, under a provisional constitution that came into full effect the following year.
Po trzydziestu latach rządów jednopartyjnych pod rządami prezydenta Hastingsa Kamuzu BANDA, w 1994 roku w kraju odbyły się wielopartyjne wybory, zgodnie z tymczasową konstytucją, która weszła w pełni w życie w następnym roku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor multiparty elections in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 19 ms.