Double-check shield systems and run a multiphasic scan on the barrier itself.
Podwójne sprawdzenie systemów osłon. i przeprowadź wielofazowy skan na samej barierze.
The trientine plasma concentration then declined in a multiphasic manner, initially rapidly, followed by a slower elimination phase.
Następnie stężenie trientyny w osoczu zmniejszało się w sposób wielofazowy, początkowo szybko, po czym następowała faza wolniejszej eliminacji.
I believe what we have encountered is a planet locked in a multiphasic orbit.
Wydaje mi się, że napotkaliśmy planetę zamkniętą w wielofazowej orbicie.
Besides, if we get too close to a star, we have multiphasic shielding to protect us.
Ale gdy my podlecimy do gwiazdy, ochronią nas wielofazowe osłony.
In theory, a tomographic imaging scanner with multiphasic resolution would be able to penetrate such interference.
W teorii, skaner tomograficzny wielofazowej rozdzielczości pokonałby takie zakłócenia.
No plasma weapons, no multiphasic shields.
The rapid achievement of steady state is related to the multiphasic elimination profile of the drug in which the terminal elimination represents only a small fraction of the drug's clearance.
Szybkie osiąganie stanu stacjonarnego wiąże się z profilem eliminacji wielofazowej leku, w którym końcowa faza eliminacji stanowi jedynie niewielką część klirensu leku.
We've examined the schematics of your multiphasic chamber.
Zbadaliśmy schematy waszej komory wielofazowej.
A multiphasic force field to be exact.
If we can determine the exact frequency of their multiphasic chamber, I will tune our field generator to match it.
Jeżeli znalibyśmy częstotliwość ich komory wielofazowej, dostostowałabym nasz generator pola do tej częstotliwości.
Emboden (1979: 162; italics added) supports this view: "The psychopharmacology of mind-altering plants is so complex that a single plant may have multiphasic effects due to its chemistry or according to dosage."
Emboden (1979: 162; kursywa dodana) wspiera ten pogląd: "Psychofarmakologia roślin odmieniających umysł jest tak złożona, że pojedyncza roślina może mieć wielofazowe efekty z powodu swej chemii lub w zależności od dawki".
I see you've prepared the Wisconsin multiphasic.
Very active, sir. Multiphasic transmissions, overlapping.
Bardzo dużo, nakładające się wielofazowe przekazy.