Some multiple star systems contain bright stars that dwarf individual stars.
Niektóre układy wielokrotne zawierają jasne gwiazdy, które przyćmiewają pojedyncze gwiazdy.
Multiple star systems often create stunning visuals for amateur astronomers.
Układy wielokrotne często tworzą zapierające dech w piersiach widoki dla astronomów amatorów.
Using telescopes, researchers track annual parallax movements in multiple star systems.
Badacze za pomocą teleskopów śledzą zmiany paralaksy rocznej w wielu układach gwiezdnych.
Most stars are members of binaries, or possibly even multiple star systems.
Wiele gwiazd należy do układów gwiazd podwójnych lub nawet wielokrotnych.
Astronomers catalog multiple star systems to map out the galaxy.
Astronomowie katalogują układy wielokrotne, aby stworzyć mapę galaktyki.
It is thought that most stars originate from multiple star systems, but that a sizable fraction are disrupted before they reach the main sequence by gravitational interactions with nearby stars and dense clouds of gas.
Uważa się, że większość gwiazd powstaje w układach wielokrotnych, lecz spora część traci powiązania zanim osiągnie ciąg główny, w wyniku oddziaływań grawitacyjnych z pobliskimi gwiazdami oraz gęstymi obłokami gazu.
It has long been known that at least 30% of all stars belong to binary or multiple star systems.
Od dawna wiadomo, że przynajmniej 30% wszystkich gwiazd występuje w parach lub większych grupach.
In addition to single stars and a tenuous interstellar medium, most galaxies contain a large number of multiple star systems and star clusters as well as various types of nebulae.
Typowa galaktyka zawiera od 107do 1012 gwiazd orbitujących wokół środka swojej masy. Oprócz pojedynczych gwiazd, galaktyki zawierają dużą liczbę układów gwiazd oraz różnego rodzaju mgławice.
The orbit of Proxima around Alpha Centauri A and B, assuming they are gravitationally connected, is large compared to other multiple star systems.
Orbita Proximy krążącej wokół Alphy Centauri A i B, przy założeniu, że są ze sobą związane grawitacyjnie, jest duża w porównaniu do innych układów wielokrotnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.