In fact, it is only an insignificant dot on the map of multiple universes.
W rzeczywistości jest jedynie nieistotną kropką na mapie złożonej z wielu wszechświatów.
Well, according to Moore's law, computers will soon have the capacity to run simulations of multiple universes where the people in them believe in their own consciousness.
Według prawa Moore'a komputery będą miały wkrótce zdolność prowadzenia symulacji wielu wszechświatów w których ludzie wierzą we własną świadomość.
We can even test proposed multiple universes.
Możemy nawet przetestować rzekome wiele wszechświatów.
Multiple universes do not just exist: we live in them
Wiele wszechświatów nie tylko istnieją: żyjemy w nich
Many science fiction stories explore adventures across multiple universes in the multiverse.
Wiele opowieści science fiction przedstawia przygody rozgrywające się w różnych wszechświatach multiwersum.
I did a little extra work while I was out in multiple universes.
Zrobiłem dodatkową robotę podczas podróży przez multiwersum.
Not if the frame of reference includes multiple universes.
Nie jeśli rozszerzyć punkt odniesienia tak żeby zaliczyć światy równoległe.
What do you think about multiple universes now, boys?
I co teraz myślicie o multiwersach, chłopcy?
Well, I witnessed the erasing of multiple universes.
Ja byłem świadkiem zniszczenia wszechświatów.
Quantum differences can rewrite history... creating multiple universes... each with wildly different outcomes... where anything and everything is possible.
Kwantowe różnice mogą zmieniać historię, tworząc liczne światy, w których zdarzy się to w przeróżnych wariantach i wszystko jest możliwe.
(whooshing) It opened a portal to multiple universes, and something came through.
Otworzył portal do alternatywnych wymiarów i coś się przedostało.
The superstring theory guarantees the quantum existence of multiple universes, where every bifurcation caused by time travel would result in the creation of a new reality...
Kontynuujmy. Teoria superstrun zakłada istnienie wszechświatów równoległych, w których każde rozwidlenie spowodowane podróżą w czasie powoduje stworzenie nowej rzeczywistości...
The superstring theory guarantees the quantum existence of multiple universes, where every bifurcation caused by time travel would result in the creation of a new reality...
Kontynuujmy. Teoria superstrun zakłada istnienie wszechświatów równoległych, w których każde rozwidlenie spowodowane podróżą w czasie powoduje stworzenie nowej rzeczywistości...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.